Chinese New Year Trivia

What is the name of the monster that used to eat people on Chinese New Year?

過年吃人的怪物叫什麼名字？

中国の旧正月に人々を食べていたモンスターの名前は何ですか？

• The Nian 年獸 ニアン

• The Titan 泰坦

  タイタン

• The Dragon 龍ドラゴン

• Chang Er 嫦娥

What is one thing you don't need to do before Chinese New Year?

農曆新年之前你不需要做哪件事？

旧正月の前に行う必要のないことの1つは何ですか？

• Get a haircut

  剪頭髮

  髪を切る

• Pay off all your debts

  還清你所有的債務

  すべての借金を返済する

• Clean your house

  打掃你的房子

  あなたの家を掃除する

• Clean you shoes

  把你的鞋子弄乾淨

  靴をきれいにする

What is another name for Chinese New Year?

中國新年的別稱是什麼？

中国の旧正月の別名は何ですか？

• The Asian New Year

  亞洲的新年

  アジアの旧正月

• The Moon New Year

  月球的新年

  月の旧正月

• The Lunar New Year

  農曆新年

  旧正月

• Songkran

  宋干節

  ソンクラン

The most fireworks in the year are set off during Chinese New Year.

一年中最多的煙火是在農曆新年期間燃放的。

一年で最も多くの花火は中国の旧正月の間に打ち上げられます。

• True

  真的

  本当

• False

  假的

  うそ

You are not allowed to shower on Chinese New Year's Day.

初一不允許洗澡。

中国の旧正月にはシャワーを浴びることはできません。

• True

  真的

  本当

• False

  假的

  うそ

Originally what was the purpose of giving red envelopes to children?

原來給孩子發紅包的目的是什麼？

もともと子供たちに赤い封筒を渡す目的は何でしたか？

• To make them happy

  讓他們開心

  彼らを幸せにするために

• To help them save for marriage

  為了婚禮幫他們存錢

  彼らが結婚のために救うのを助けるために

• To keep them safe from a demon

  為了讓他們遠離惡魔

  彼らが結婚のために救うのを助けるために

• To bring them luck

  給他們帶來好運

  彼らに幸運をもたらすために

What is the purpose of eating glutinous rice cakes at Chinese New Year?

過年吃年糕的目的是什麼？

中国の旧正月でもち米を食べる目的は何ですか？

• That your salary will get higher that year.

  那一年你的薪水會更高。

  あなたの給料はその年より高くなるでしょう。

• That luck will stick to you like the sticky rice

  運氣會像糯米一樣粘在你身上

  その運はもち米のようにあなたに固執します

• The you will grow taller in the new year

  新的一年你會長高

  その運はもち米のようにあなたに固執します

• That you will be blessed as you get fat.

  當你變胖時，你會得到祝福。

  あなたが太るにつれてあなたが祝福されること。

Traditionally, Why is red used a lot during Chinese New Year?

傳統上，為什麼在農曆新年期間大量使用紅色？

伝統的に、なぜ中国の旧正月に赤がよく使われるのですか？

• Because it is auspicious

  因為吉祥

  縁起が良いので

• Because it is lucky

  因為很幸運

  ラッキーだから

• Because it brings blessing

  因為它帶來祝福

  それは祝福をもたらすからです

• Because it scares away the Nian monster.

  因為它嚇跑了年獸。

  それはニアンモンスターを怖がらせるからです。

What is the Zodiac animal this coming Chinese New Year?

即將到來的農曆新年是什么生肖？

今年の旧正月の干支の動物は何ですか？

• The Ox

  牛

  うし

• The Dragon

  龍

  りょう

• The Rabbit

  兔子

  うさぎ

• The Tiger

  老虎

  とら

If that year is your zodiac year that means:

如果那一年是你的生肖年，那意味著：

その年があなたの干支の年である場合、それは次のことを意味します：

• You will have a great year!

  你會有一個超棒的一年！

  あなたは素晴らしい年を過ごすでしょう！

• You will have bad luck

  你會倒霉

  あなたは不運になります

• You will have good luck

  你會有好運

  あなたは幸運を得るでしょう

• You will have a terrible year.

  你將度過糟糕的一年。

  あなたはひどい年になるでしょう。