Bible Quiz 使徒行传 1-7

第一章：“提 阿 非 罗 阿 ， 我 已 经 作 了 前 书 ， 论 到 耶 稣 开 头 一 切 所 行 所 教 训 的，”

“前书” 指的是

Chapter 1: "In my former book, Theophilus, I wrote about all that Jesus began to do and to teach,"

"former book" is

• 创世纪

  Genesis

• 马太福音

  Matthew

• 路加福音

  Luke

• 阿摩司书

  Amos

第二章：门徒被圣灵充满后，当下发生什么事?

Chapter 2: What happened after the disciples were filled with the Holy Spirit?

• 充满能力医病

  They received the power to heal diseases

• 说别国的话

  They began to speak in other tongues

• 说预言

  They began prophesying

• 痛哭流泪

  They cried

第三章：百姓看见瘸腿的 被门徒医治后，百姓...

Chapter 3: After the people saw the crippled man being healed by the disciples, the people...

• 赞美神

  praised god

• 甚感害怕

  felt scared

• 咒骂门徒

  cursed the disciples

• 把门徒赶出城外

  drove the disciples out of the city

第四章：使徒被关押，第二天释放后...

Chapter 4: The apostles were imprisoned and released the next day, after that, they...

• 否认曾经讲论神的道

  denied ever speaking the word of God

• 问神为何他们遭受逼迫

  asked God why they were persecuted

• 躲到旷野里

  they hid in the desert

• 放胆讲论神的道

  spoke the word of God boldly

第五章：大祭司警告使徒 不可奉神的名教训人后，众使徒回答说：

Chapter 5: After the high priest warned the apostles not to teach in the name of God, the apostles replied:

• 顺从神，不顺从人，是应当的

  We must obey God rather than men

• 我们行事为人是凭着信心，不是凭着眼见

  We live by faith, not by sight

• 你若能信，在信的人，凡事都能

  If you can, everything is possible for him who believes

• 我靠着那加给我力量的，凡事都能做

  I can do everything through him who gives me strength

第六章：司提反是以什么来说话

Chapter 6: Stephen speaks with

• 权利和能力

  power and abilities

• 圣经经文

  bible verses

• 聪明智慧

  wisdom

• 智慧和圣灵

  wisdom and the Spirit

第七章：司提反被圣灵充满，定睛望天，看见...

Chapter 7: Stephen, filled with the Holy Spirit, looked up to heaven and saw...

• 神的光辉，又看见天使天军

  God's brilliance, and saw the angelic army

• 神的慈爱，又看见洁白无瑕的光

  God's love, and the pure white light

• 神的荣耀，又看见耶稣站在神的右边

  the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God

• 神的威严，又看见如火的舌头降临

  the majesty of God, and the tongue of fire descend