J2 First U.5 Translation Revision

你是否曾經試過對特別的人訴說你的感受時感到很困難?

- - - your feelings to someone special but found it too hard?

他們對我非常嚴厲 ─ 我不被允許違反任何規則！

They are very strict with me ─ I'm not allowed to - - - !

你是否曾經試過對特別的人訴說你的感受時感到很困難？

Have you tried telling your feelings to someone special but - - - - ?

他們對我非常嚴厲 ─ 我不被允許違反任何規則！

They are very strict with me ─ - - - to break any rules!

 

我擔心沒有人將會對我的話感興趣 。

 I worry that nobody - - - - what I say.

在其他人面前演說時感到有點不知所措是正常的。

It's normal to feel a little awkward - - - - .

 

  ... 不管是對一群人, 還是只對一個或兩個朋友。

... - it's speaking to a group of people, - to just one or two friends.

為什麼不參加辯論學會呢？

- - - the Debate Club?

 

  如果依然沒有作用 ，前來和我們談談。

If it - - - , come and chat with us.

我擔心沒有人將會對我的話感興趣 。

I worry that nobody will be interested in - - - .