一桿稱仔

有關〈一桿「稱仔」〉的內容，下列敘述正確的是：

• 小說以第一人稱為敘述觀點，能鮮明凸顯身處殖民地者的抗議與悲哀之感受

• 作者將小說主角取名「秦得參」是採借代法，借代臺灣人民的貧窮、悲苦，一如秦得參

• 小說的後記是說明受到法國〈克拉格比〉故事的啟示

• 本篇的文字使用漢文、日文、閩南語、客家語交織成篇

Answer explanation

(Ａ)採第三人稱全知觀點。(Ｂ)採諧音雙關—「真的慘」。(Ｄ)並無客家語。

下列「　」內詞語解釋，何者有誤

• 十四來歲的「小使」：書僮

• 有誰可「央託」：央求請託

• 「稱花」還很明瞭：稱桿上的刻度

• )巡警「赫怒」了：大怒

Answer explanation

(Ａ)指工友

賴和〈郊行雜詩〉：「四野歡聲米價廉，家家豐樂足油鹽。傳來一事皆愁恐，榨蔗工廠欲再添。」一詩反映出日治時期臺灣人民所受的壓迫，由詩句可推知農民愁恐的對象是：

• (Ａ)製糖會社

• (Ｂ)業主米商

• (Ｃ)地方保正

• (Ｄ)官廳租稅

Answer explanation

語譯：到處充滿歡笑聲，因為米價低廉，家家戶戶生活豐美安樂，油鹽等必需品充足。但突然傳來一個消息讓大夥頓時陷入憂愁、惶恐，原來是榨蔗製糖的工廠還要再增加。

一桿「稱仔」：「因為巡警們，專在搜索小民的細故，來做他們的成績，犯罪的事件，發見得多，他們的高昇就快。所以無中生有的事故，含冤莫訴的人們，向來是不勝枚舉。什麼通行取締、道路規則、飲食物規則、行旅法規、度量衡規紀，舉凡日常生活中的一舉一動，通在法的干涉、取締範圍中。—他妻子為慮萬一，就把新的稱仔借來。」依據上文，理解最適當的是：

• (Ａ)巡警們為了高昇，常會故意捏造犯罪事件

• (Ｂ)百姓若缺乏法治觀念，很容易被警察取締

• (Ｃ)巡警日常的一舉一動，都在長官的監視中　

• (Ｄ)秦得參妻子擔心稱仔不夠用而借入新稱仔

Answer explanation

(Ｂ)百姓即使有法治觀念，巡警也會因想高昇而藉故取締。(Ｃ)小民日常生活中的一舉一動，都在巡警干涉、取締的範圍中。(Ｄ)她擔心舊的稱仔刻花不清楚，會被警察藉故取締或處罰。

有關〈一桿「稱仔」〉一文，下列敘述何者錯誤

• 作者在後記中提及這篇作品是受到法國短篇小說巨匠莫泊桑的影響

• 文中對弱者的奮鬥，寄予無限的同情與鼓舞，甚至強烈暗示苦難的同胞，挺身對抗殖民統治

• 文中巡警打斷「稱仔」，即是打亂標準，也是暴露了司法的偏頗虛偽

• 藉著文中人物秦得參殺警後自殺，凸顯被壓迫的人民，不屈的反抗意志和奮鬥精神。

Answer explanation

(Ａ)受到法朗士的影響

〈一桿「稱仔」〉：「所以無中生有的事故，含冤莫訴的人們，向來是不勝枚舉。」此段文意是指：

• (Ａ)人民生活貧困如在水深火熱之中

• (Ｂ)人民常被忘恩負義、吃裡扒外的小人所陷害

• (Ｃ)日警一向苛虐，羅織罪名，陷人入罪

• 　(Ｄ)日警作威作福，隨時都能凌辱百姓

下列「　」內的詞語，解釋正確的是：　

• (Ａ)尚找不到「相應」的工作：合適　

• 　(Ｂ)何須「打扣」：苛刻

• (Ｃ)把幾日來的利益，「一總」花掉：提早

• (Ｄ)幸有一十四來歲的「小使」：小孩

Answer explanation

(Ｂ)打折。(Ｃ)全部。(Ｄ)工友。

〈一桿「稱仔」〉：「汝還未嘗到他青草膏的滋味。」下列選項與「青草膏」修辭法相同的是：

• 朱門酒肉臭，路有凍死骨

• 山河破碎風拋絮，身世飄搖雨打萍

• 花聽得入神，禁不住落了幾點粉淚，一片片凝在地上

• 多巨大的沉默，在震耳欲聾的岑寂裡

Answer explanation

「青草膏」借代拷打。(Ａ)借代。「朱門」指豪門。出自杜甫〈自京赴奉先縣詠懷五百字〉。(Ｂ)略喻兼轉化。出自文天祥〈過零丁洋〉。(Ｃ)轉化。出自許地山〈春的林野〉。(Ｄ)映襯。出自張菱舲〈聽、聽那寂寞〉

〈一桿「稱仔」〉中，關於「金花」的敘述，何者錯誤　

• 秦得參被誣指違犯度量衡規則而被科罰的三塊錢，相當於贖金花的錢，有對照之意

• 秦得參一出獄念茲在茲的便是金花是否已贖回，賴和藉此刻劃出農業時代善良質樸的人民，無須通過「法」的束縛，即在日常間充分體現守信的美德　

• 透過金花喜氣溫暖、光耀奪目的形象，強調亂世中黃金的保值性

• 金花代表姑嫂間的情義，和稱仔被毀的嚴峻無理形成對比

下列各組「　」內的字音，前後相同的是：

• 早起開「正」／「正」其衣冠

• 「乘」虛入侵／百「乘」之家　

• 不「勝」枚舉／不可「勝」數　

• 不能「著」筆／「著」作等身

Answer explanation

(Ａ)ㄓㄥ／ㄓㄥˋ。(Ｂ)ㄔㄥˊ／ㄕㄥˋ。(Ｃ)皆音ㄕㄥ。(Ｄ)ㄓㄨㄛˊ／ㄓㄨˋ。