FOOD IDIOMS IN FRENCH AND ENGLISH

COUPER LA POIRE EN DEUX

• 
• 
• 
• 

Raconter des salades

• Vous emprimez la verité.

• Vous exprimez le mensonge.

Avoir un cœur d'artichaut (Elle ... un cœur d'artichaut avec sa petit ami)

• a

• ai

• as

• ir

Comment tu dis "être haut comme trois pommes" dans l'espagnol?

• Ser gord@

• Ser gigante

• Ser baj@

• Ser amoros@

Comme un ....... dans l'eau.

You are not my ... .. tea (informal English)

• cuppa

• cup of

A HARD NUT TO CRACK

• A difficult person or thing to make happy.

• A difficult person or thing to hit.

• A difficult person or thing to understand.

• A difficult person or thing to use.

My mother is a smart / clever ..............

A COUCH POTATO

• A crazy person.

• An idle person.

• A lovely person.

• A fantastic person.

AVOIR LA PÊCHE dans l'espagnol.

• Estar en forma.

• Tener un durazno.

• Estar energético.

• Tener energía.