Idioms

Be sweet and helpful.......

• Luisa is in a stew

• Luisa is the top banana

• Luisa is a peach

• Luisa is in a pickle

Brings the family money......

• Beto´s corny

• Beto brings home the bacon

• Beto is full of baloney

• Beto is full of beans

Being upset.....

• Emma is in a stew

• Emma is full of beans

• Emma is corny

• Emma is the top banana

Being in a dilemma....

• Kary is corny

• Kary is a peach

• Kary is in a stew

• Kary is in a picle

Being the headman....

• Tom is the top banana of the family.

• Tom is in a pickle

• Tom is corny

• Tom is full of baloney

It´s not my cup of tea....

• It´s my cup of coffee

• It´s not tea

• I don´t care for that

• It´s yours

He´s full of beans.

• He is not hungry

• He is full of energy

• He is thirsty

• He is vegetarian

By the skin of your teeth, means....

• Without teeth

• just

• angry

• happy

Miss the boat means.......

• That you are having problems with your memory

• That you have to travel by bus

• That you are unlucky

• That it is too late

Hit the sack means.....

• That you want to fight

• That you want to go to sleep

• That you would like to be a boxer

• That you would like to exercise.