Sofokles, Antigone (vv. 1-19)

νῷν (r. 3): wie is/zijn dit?

• Antigone & Ismene

• Polyneikes & Eteokles

• Antigone

• Ismene

κοινὸν (v. 1): geef de kern

• αὐτάδελφον (v. 1)

• Ἰσμήνης (v. 1)

• κάρα (v. 1)

ὄπωπ᾽ (v. 6): grondwoord?

• εἰδέναι

• ὁρᾶν

• ὀπάζειν

θεῖναι (v. 8): wijs en tijd?

• inf. praes.

• ind. aorist

• inf. aorist

• imp. aorist

τὸν στρατηγὸν (v. 8): functie?

• ondewerp

• lijdend voorwerp

• bijwoordelijke bepaling

• BvG

φίλων (v. 11): kern?

• ἐμοὶ (v. 11)

• οὐδεὶς (v. 11)

• μῦθος (v. 11)

• Ἀντιγόνη (v. 11)

θανόντοιν (v. 14): wijs en tijd

• opt. aorist

• ind. aorist

• partic. aorist

• partic. praes.

ὡς (v. 19): correcte vertaling

• wanneer

• opdat

• zodat

• zoals