Le journée internationale des langues

1. Comment traduire la phrase ,,tu sei bellissimo!”? (Italien)

• Comment ça va?

• Qui est nourriture préférée?

• Tu es beau

• Tant que tu portes ta jambe

Cette expression ,,In absentia lucis, tenebrae vincunt” signifie? (Latin)

• En l'absence de lumière, l'obscurité prévaut

• Ma mère est fleuriste

• La lumière est bonne pour les plantes

• Le soleil nous donne la lumière et la chaleur

• Les étoiles brillent

De quelle langue vient cette phrase ?

• Chinois

• Italien

• Latin

• Spaniol

Le prhase ,,Chi mangia solo crepa solo” (Italien)

• Celui qui mange beaucoup est gros

• Le chien marche seul

• Le réfrigérateur est plein de nourriture

• Celui qui mange seul meurt seul

• Il mange encore

L’expression ,,a-i sari muștarul” signifie?

• Manger de la moutarde

• Ne rien faire

• Obligation d’éviter la moutarde

• S’énerver

Le phrase ,,a freca menta” signifie:

• Acheter de la menthe

• Perdre son temps

• Avoir de la patience

• Ralentir un peu

La phrase en espagnol ,,Mucho ruido y pocas nueces” signifie

• Beaucoup de nourriture et de boissons

• Beaucoup de paroles un peu de travail

• Beaucoup de bruit pour rien

• Beaucoup de mots peu d’actes

L’expression ,,Occupe-toi de tes oignons!” semnifique

• Occupe-toi de tes affaires!

• Prendre soin de la nourriture

• Occupe-toi de ton enfant

• Quele belle journée

,,Du bist klug” signifie (German)

• Tu es intelligente!

• Ta tête est dans les nuages!

• Tu as une belle maison!

• Vous êtes très drôle!

L’expression ,,Es una emergencia!”signifie:

• C’est une urgence!

• Il est important!

• Une conversation est nécessaire!

• Je mange du chocolate!