中国人的风俗习惯

不知不觉地

• Неосознанно

• Непрерывно

• Неожиданно

• Неинтересно

Answer explanation

不知不觉地 bùzhī-bùjué-de

Неосознанно

形成 xíngchéng

• Образовывать

• Моделировать

• Формировать

• Организовать

Answer explanation

形成 Формировать

不停地

• Неосознанно

• Неожиданно

• Непрерывно

• Нечаянно

Answer explanation

不停地 bùtíngde

Непрерывно

夹菜

• Кушать приготовленную еду

• Класть палочки на стол

• Тереть палочки друг о друга

• Зажимать еду палочками

Answer explanation

夹菜 jiācài

Зажимать еду (палочками)

争着

• Наперебой

• Сопротивляясь

• Встречаясь

• Неожиданно

Answer explanation

争着 zhēngzhe

Наперебой

倒着走

• Идти прямо

• Идти боком

• Идти задом наперёд

• Идти с закрытыми глазами

Answer explanation

倒着走 dàozhezǒu

Ходить задом наперед

忍不住

• Не пережить

• Не удержаться

• Не расчувствоваться

• Не успеть

Answer explanation

忍不住 rěnbuzhù

Не удержаться и (сделать что-то)

盯着

• Не замечая

• Присматривая

• Наблюдая

• Таращась

Answer explanation

盯着 dīngzhe

Таращась

一切

• Всё

• Везде

• Всегда

• Всякий

Answer explanation

一切 yīqiè

Всё, целиком

哼唱

• Хныкать

• Напевать себе под нос

• Петь во весь голос

• Петь серенаду

Answer explanation

哼唱 hēngchàng

Мурлыкать себе под нос (мелодию)