Stopniowanie tłumaczenia zdań

Przetłumacz:

Kasia is taller than Basia

• Kasia jest niższa niż Basia

• Kasia jest wyższa niż Basia

• Kasia jest tak samo wysoka jak Basia

• Kasia jest najwyższa

Przetłumacz:

I am as confident as my aunt.

• Jestem bardziej pewna siebie niż moja ciocia.

• Nie jestem tak pewna siebie jak moja ciocia

• Jestem tak pewna siebie jak moja ciocia.

Przetłumacz:

To jest najwyższa góra w Polsce.

• This is the largest lake in Poland.

• This is the highest mountain in Poland

• This is the highest hill in Poland.

• This is the highest mountain.

Przetłumacz:

Iza jest tak dobrym graczem jak Adam.

• Iza is as good player as Adam.

• Iza is as bad player as Adam.

• Iza is better player than Adam.

• Iza is the worst player.

Przetłumacz:

Wisła jest dłuższa od Odry.

• Wisła is as long as Odra

• Wisła is the longest river.

• Wisła is longer than Odra.

• Wisła is not as long as Odra.

Przetłumacz:

I have the most interesting book in the class.

• Mam bardzo interesującą książkę.

• Moja książka jest bardziej interesująca.

• Mam najbardziej interesującą książkę w klasie.

• Moja książka jest najbardziej interesująca.

Przetłumacz:

This exercise is more important than that one.

• To ćwiczenie jest ważniejsze niż tamto.

• To ćwiczenie jest tak ważne jak tamto.

• To ćwiczenie nie jest tak ważne jak tamto

• To ćwiczenie jest najważniejsze.

Przetłumacz:

We are not as shy as they are.

• Jesteśmy najbardziej nieśmiali.

• Jesteśmy tak nieśmiali jak oni.

• Jesteśmy bardziej nieśmiali od nich.

• Nie jesteśmy tak nieśmiali jak oni są.

Przetłumacz:

Test z matematyki jest trudniejszy niż zadanie domowe

• A maths test is as difficult as a homework.

• A maths test is more difficult than a homework.

• A maths test is easier than a homework.

• A maths test is not as easy as a homework.

Przetłumacz:

Mój pies jest najładniejszym zwierzątkiem w mieście.

• My dog is more beautiful than yours.

• My dog is the most interesting pet in the city.

• My dog is more beautiful pet in the city.

• My dog is the most beautiful pet in the city.