English legal system

a single legal system

• единая правовая система

• единственная правовая система

• обособленная правовая система

to be different from

• быть похожим на

• отличаться от

• определяться чем-л.

higher courts

• независимые суды

• низшие суды

• высшие суды

судебный прецедент

• legal precedent

• judicial precedent

• court precedent

правовые нормы

• judicially rules

• law norms

• legal rules

to draw a distinction between smth

• провести различие между чем-л.

• определить черты соприкосновения между чем-л

• провести подобные черты между чем-л

свод правил/законов

• a set of law system

• a set of rules

• a court of rules

judgment

• промежуточный итог по делу

• предписание

• приговор, судебное решение

собирать доказательства

• to pick the rights

• to show evidence

• to collect evidence

расследовать дело

• to investigate the case

• to sum up the case

• to collect evidence