Surah Al Layl

yaghshaaيغشى means :

• night covers the Daylight

• Your efforts

• Paradise

means تجلى tajalla

• Its light

  appeared

• night covers the Daylight

• Paradise

سعيكم means : "sa’yakum"

• Paradise

• Its light

  appeared

• Your efforts

لشتى means lashattaa

• Its light

  appeared

• Paradise

• different

"والليل إذا يغشى "means :

• As for he who gives and fears Allah

• And [by] the day when it appears

• By the night when it covers

والنهار إذا تجلى means :

• And [by] the day when it appears

• As for he who gives and fears Allah

• And [by] He who created the male and female,

وما خلق الذكر والأنثى means :

• Indeed, your efforts are diverse.

• And [by] He who created the male and female,

• By the night when it covers

إن سعيكم لشتى means :

• By the night when it covers

• By the night when it covers

• Indeed, your efforts are diverse.

complete the verse : (a)   فأما من أعطى و

means " وصدق بالحسنى "

• And believes in the best [reward],

• Indeed, your efforts are diverse.

• And [by] He who created the male and female,