Роберт Робинсон

Согласиться ли на предложение поехать на работу в СССР?

• Нельзя сразу соглашаться на отъезд в страну, о которой почти ничего не знаешь. Нужно попросить отсрочку, чтобы поразмыслить и посоветоваться с родственниками.

• Такое предложение выпадает только раз в жизни. Надо соглашаться. Вряд ли в СССР будет хуже, чем в расистской Америке.

Answer explanation

Робертсон согласился сразу же.

Уступить место?

• Уступить место. Хорошие манеры важнее этих непонятных коммунистических идеалов.

• В этой стране свои правила, и иностранцу лучше не демонстрировать свою неприязнь по отношению к ним.

Answer explanation

Робертсон встал. Но женщина отвечает на прекрасном английском языке: «Благодарю вас, сэр, но я выхожу на следующей остановке».

Принять приглашение на танец?

• Принять приглашение, это не Америка, ваши коллеги уже должны привыкнуть.

• Отказаться и не провоцировать будущих коллег на конфликт.

Answer explanation

Робинсон и Вера танцуют под «I Can’t Give You Anything But Love, Baby», а все остальные американцы отказываются танцевать и уходят с площадки.

Рассказать всё полиции?

• Рассказать все, как было, пусть зачинщики будут наказаны.

• Не вдаваться в подробности и смягчить тон: к чему окончательно портить отношения с соотечественниками

Answer explanation

Робинсон не собирался терпеть — он выдал всех обидчиков.

Спустя год вам предлагают продлить контракт. Как поступить?

• Надо оставаться, несмотря на то, что ожидания не совпадают с реальностью. Потенциал СССР еще не исчерпан, здесь можно достигнуть большего.

• Это было отличное приключение, но СССР — не утопия. Тотальный контроль и пропаганда вам не по душе. Пора возвращаться домой.

Answer explanation

Робертсон решил продлить контракт.

Вступить в партию?

• Придется согласиться, но втайне сохранять веру и помнить, что эта партийная принадлежность — просто фикция.

• Нельзя вступать в партию, это будет предательством своих взглядов.

Answer explanation

Вы вежливо объясняете, что должны обдумать и взвесить такое решение.

Дать рекомендации, как сделать труд более эффективным?

• Сообщить начальнику цеха о недочете, и попросить завести нужные для работы приборы и устройства.

• Продолжить заниматься своим делом и не привлекать внимание начальства.

Answer explanation

Вы сами создаете чертежи недостающих устройств и приносите их начальнику цеха. Он очень удивлен, но прислушивается к совету.

Остаться в США?

• Послушать мать и попытаться найти работу здесь.

• В Америке бедность и безработица, а в СССР уже заключен контракт — надо вернуться.

Answer explanation

Вы, как и Робинсон, торопитесь назад к любимой работе и обеспеченной жизни в Москве.

Согласиться стать кандидатом в городской совет?

• Нельзя просто так отказаться от такой должности.

• Отказаться — нельзя позволять так собой манипулировать.

Answer explanation

Вы колеблетесь, но в итоге решаете не отказываться от выдвижения.

Согласиться на квартиру, дачу и машину?

• Скромно принять предложение и выразить благодарность за все возможности, которые предоставляет СССР.

• Вежливо отказаться. Вашу лояльность пытаются купить роскошными подарками.

Answer explanation

Вы отказываетесь, чтобы окончательно не оказаться в долгу перед Советским Союзом. Булганин несколько удивлен: «Впервые вижу человека, который отказывается от таких предложений».