BAHASA JAWA UNGGAH UNGGUH BASA LATIHAN PTS

Owahana ukara ing ngisor iki dadi nganggo basa krama:

Aku arep melu ibu menyang pasar.

• Kula ajeng tumut Ibu dhateng peken.

• Aku ajeng tumut ibu dhateng pasar.

• Kula arep tumut Ibu dhateng pasar.

Owahana ukara ing ngisor iki dadi nganggo basa krama:

Dhik Reni durung diwenehi dhuwit.

• Dhik Reni dereng dipunsukani yatra.

• Dhik Reni dereng dipunparingi arta.

• Dhik Reni durung dipunparingi yatra.

Owahana ukara ing ngisor iki dadi nganggo basa krama:

Sapa sing mlaku karo mas Bayu?

• Sinten ingkang mlampah kalih mas Bayu?

• Sinten ingkang tindak karo mas Bayu?

• Sinten ing tindak kaliyan mas Bayu?

Owahana ukara ing ngisor iki dadi nganggo basa krama:

Sadurunge mangan, kudu wijik dhisik.

• Saderengipun nedha, kedah girah tangan rumiyin.

• Saderengi nedha, kedah ngumbah tangan dhisik.

• Sadurunge mangan, kedah wijik dhisik.

Owahana ukara ing ngisor iki dadi nganggo basa krama:

Yen lara kudu ngombe obat.

• Bilih sakit, kedah ngunjuk obat.

• Bilih sakit, kedah ngunjuk dhaharan.

• Yen gerah, kudu ngombe obat.

Owahana ukara ing ngisor iki dadi nganggo basa ngoko:

Menawi sayah kedah ngaso rumiyin.

• Menawa kesel, kudu ngaso dhisik.

• Menawi kesel, kedah ngaso dhisik.

• Menawa kesel, kudu ngaso rumiyin.

Owahana ukara ing ngisor iki dadi nganggo basa ngoko:

Sampeyan punapa ajrih kaliyan dhokter?

• Kowe geneya wedi menyang dhokter?

• Sampeyan geneya wedi menyang dhokter?

• Kowe punapa wedi kaliyan dhokter?

Owahana ukara ing ngisor iki dadi nganggo basa ngoko:

Ingkang dereng angsal kedah mendhet piyambak.

• Sing durung oleh, kudu njupuk dhewe.

• Ing durung oleh, kedah njupuk dhewe.

• Sing durung oleh, kudu mendhet piyambak.

Owahana ukara ing ngisor iki dadi nganggo basa ngoko:

Kiki kalawau dipunparingi jajan dening mas Adi.

• Kiki wau diwenehi jajan dening mas Adi.

• Kiki mau diwenehi jajan dening mas Adi.

• Kiki wau diwenehi jajan saka mas Adi.

Owahana ukara ing ngisor iki dadi nganggo basa ngoko:

Dhik Tino menawi ngunjuk kedhan lenggah.

• Dhik Tino menawa ngombe kudu lungguh.

• Dhik Tino menawi ngombe kudu lenggah.

• Dhik Tino menawi ngunjuk kudu lungguh.