False friends

Ложные друзья переводчика или межъязыковые омонимы- это

• слова в иностранном языке, которые по своему звучанию или написанию похожи на слова в родном языке, но имеют другое значение.

• слова в иностранном языке, которые по своему звучанию или значению похожи на слова в родном языке.

Сколько типов «ложных друзей переводчика»?

• 4

• 3

• 2

• 1

К 1 типу относятся ...

• слова с несколькими лексическими значениями

• Многозначные слова

• слова-омонимы

Ко 2 типу относятся ...

• Слова с несколькими лексическими значениями

• Многозначные слова

• слова-омонимы

К 1 словам-омонимам относятся ...

• Angina

• Episode

• Fabric

• Magazine

К многозначным словам относятся ...

• Episode

• genial

• Hospital

• list

Wagon

• вагон

• машина

• поезд

• повозка

Make up sentences. Investor published The He Intelligent .

(a)  

Make up sentences. soft and Velvet wear. keeps during warm, comfortable

(a)  

Make up sentences. their The director actor new and discuss film.

(a)