B2L9 Eponym Trivias

Which month of the year comes from the title of a Roman emperor?

以下哪個月份源於一位羅馬皇帝的稱號？

• January

• March

• August

• September

Answer explanation

英文月份名稱來自羅馬帝國的曆法，其中七月(July)取名自開國元首朱利烏斯．凱撒(Julius Caesar)之名；八月(August)則來自帝國首位皇帝屋大維．奧古斯都(Octavius Augustus)的稱號。

Which day of the week comes from the name of the God of thunder in Norse mythology?

以下哪個星期日源於北歐神話雷神的名字？

• Tuesday

• Wednesday

• Thursday

• Friday

Answer explanation

英文中一週各日以羅馬及北歐神祇命名，各神分別擁有屬於自己的日子。

Sunday 太陽日

Monday = moon day 月之日

Tuesday = Tiu's day 北歐戰神提爾之日

Wednesday = Odin's day 北歐父神奧丁之日

Thursday = Thor's day 北歐雷神索爾之日

Friday = Frigga's day 北歐婚姻之神弗蕾嘉之日

Saturday = Saturn's day 羅馬農業之神薩特恩之日

Which of the following English words comes from the title of a British earl?

以下哪個英文單字源於一位英國伯爵的名號？

• 
• 
• 

Answer explanation

三明治(Sandwich)是英格蘭西南方的一個小教區，約翰．蒙太古(John Montagu)是第四代三明治伯爵。好賭的伯爵曾經要求將肉和起司夾在兩片麵包中間送到桌邊，這樣他就能用一隻手拿著吃，另一隻手繼續賭博，這就是三明治的由來。

Which of the following technical term comes from the name of a Danish king?

以下哪個科技用語源於一位丹麥國王的名字？

• 
• 
• 
• 

Answer explanation

丹麥國王哈羅德藍牙(Herald Bluetooth)和平統一丹麥與挪威，當初開發藍牙技術的團隊希望能整合不同裝置平台，他們認為藍牙國王的事蹟符合其理念，故以其作為品牌名稱及商標。

Which of the following English words comes from the name of an Italian explorer?

以下哪個英文單字源於一位義大利探險家的名字？

• 
• 
• 
• 

Answer explanation

亞美利哥．維斯普奇(Amerigo Vespucci)，是一名佛羅倫斯商人、航海家、探險家和旅行家。 當時包含哥倫布在內的歐洲人都認為美洲是亞洲的東部，但亞美利哥根據自身對南美洲東海岸的丈量及考察，提出這是一塊新大陸。其他製圖師於是以亞美利哥的名字為新大陸命名。

Which of the following English words comes from the name of a french ambassador in Portugal?

以下哪個英文單字源於一位駐葡萄牙法國外交官的名字？

• 
• 
• 
• 

Answer explanation

尼古丁(Nicotine)源自菸草的學名Nicotiana tabacum，而菸草的學名則源自尚尼古(Jean Nicot de Villemain) 。尚尼古在1560年時將菸草帶入法國，並嘗試推廣其醫療用途。

Which of the brands comes from the name of an American inventor and engineer?

以下哪個品牌源於一位美國發明家及工程師的名字？

• 
• 
• 
• 

Answer explanation

特斯拉公司(Tesla, Inc.)於2003年成立，為紀念塞爾維亞裔美籍發明家尼古拉．特斯拉(Nikola Tesla)，而以他的名字為名。

Which of the following cuisines was named after a German city?

以下哪種美食的名字源於一座德國城市？

• 
• 
• 
• 

Answer explanation

德國的漢堡市(Hamburg)是貿易中心，曾以進出口聞名，據傳當地有道菜是將牛肉磨碎製成肉餅。十九世紀，美國有些餐廳開始引入這道料理，並命名為"Hamburg style steak"，此名稱逐漸流傳並被簡化成 "hamburger"，往後也衍生出了夾在麵包中的吃法。