Destination C1&C2 Idioms Unit 8+10

a stone's throw (away/from)

• very close to
• mách lẻo
• đưa ra nhiều thông tin
• lật bài ngửa, nói rõ ý định
• giữ bí mật

as the crow flies

• đo theo đường thẳng tắp giữa 2 địa điểm
• very close to
• mách lẻo
• đưa ra nhiều thông tin
• lật bài ngửa, nói rõ ý định

follow your nose

• Hãy làm theo cách riêng của bạn
• đo theo đường thẳng tắp giữa 2 địa điểm
• very close to
• mách lẻo
• đưa ra nhiều thông tin

in the middle of nowhere

• a long way from any town or city
• Hãy làm theo cách riêng của bạn
• đo theo đường thẳng tắp giữa 2 địa điểm
• very close to
• mách lẻo

lose your bearings

• mất phương hướng, bối rối
• a long way from any town or city
• Hãy làm theo cách riêng của bạn
• đo theo đường thẳng tắp giữa 2 địa điểm
• very close to

make a beeline for

• đi thẳng đến người hay vật đó
• mất phương hướng, bối rối
• a long way from any town or city
• Hãy làm theo cách riêng của bạn
• đo theo đường thẳng tắp giữa 2 địa điểm

off the beaten track

• not well known (không nổi tiếng lắm)
• đi thẳng đến người hay vật đó
• mất phương hướng, bối rối
• a long way from any town or city
• Hãy làm theo cách riêng của bạn

stop dead in your tracks

• stop suddenly
• not well known (không nổi tiếng lắm)
• đi thẳng đến người hay vật đó
• mất phương hướng, bối rối
• a long way from any town or city

take a short cut to

• đi theo con đường nhanh nhất để hoàn thành việc gì đó
• stop suddenly
• not well known (không nổi tiếng lắm)
• đi thẳng đến người hay vật đó
• mất phương hướng, bối rối

take the scenic route

• the longer way
• đi theo con đường nhanh nhất để hoàn thành việc gì đó
• stop suddenly
• not well known (không nổi tiếng lắm)
• đi thẳng đến người hay vật đó