Review quiz reminders

Wie übersetzt man: statement of account?

• Bankbeleg

• Bankauszug

• Kontoauszug

• Kontostand

Wie übersetzt man: outstanding amount?

• offener Betrag

• ausstehende Summe

• offenes Konto

• fällige Zahlung

Was bedeutet 'balance' im Satz: The account shows a balance of EUR...

• Betrag

• Kontostand

• Balance

• Guthaben

Übersetzen Sie: to remit

Wie übersetzt man: without further delay?

• ohne Umstände

• unverzüglich

• unvernünftig

• ohne Verzögern

Übersetzen Sie: credit period

Was bedeutet: cash with order

• Zahlung per Nachnahme

• Zahlung bei Lieferung

• Zahlung bei Auftragseingang

• Zahlung innerhalb des Auftrags

Wie übersetzen Sie: please disregard this letter

• bitte antworten Sie unverzüglich auf dieses Schreiben

• bitte reagieren Sie auf dieses Schreiben

• bitte ergänzen Sie zu diesem Schreiben

• bitte betrachten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos

Übersetzen Sie: collection agency

Wie übersetzt man: to insist on

• bestehen auf

• behandeln von

• einwirken auf

• erwarten von