111會考聽力(editing)NO9

1. The girl looked sadly out the window at the rain.

• 
• 
• 

Answer explanation

The girl looked sadly out the window at the rain.

【題目中譯】女孩憂傷地望向窗外。 【試題解析】根據題目描述，女孩看向窗戶外還有悲傷 的表情，故答案選 B。

2. There are peaches and bananas in the basket.

• 
• 
• 

Answer explanation

There are peaches and bananas in the basket.

【題目中譯】籃子裡有桃子和香蕉。 【試題解析】根據題目描述「籃子」裡有「桃子和香蕉」， 故答案選 C。

3. People are waiting in line to get on the ship. 【題目中譯】人們正在排隊登船。 【試題解析】根據題目描述，人們正在排隊上船，故答 案選 B。

• 
• 
• 

Answer explanation

People are waiting in line to get on the ship.

【題目中譯】人們正在排隊登船。

【試題解析】根據題目描述，人們正在排隊上船，故答 案選 B。

4. May I have the last piece of pizza?

• It tastes good.

• Sure, have it.

• That’s too bad.

Answer explanation

May I have the last piece of pizza?

【題目中譯】我可以吃最後一片披薩嗎？

(A) 很好吃。

(B) 當然，吃吧。

(C) 真是太糟了。

【試題解析】正解為(B)，回應對方可以吃。

have 吃、喝、擁有

5. Excuse me. Which way is the restroom?

• Yes, I’m on my way.

• OK, let’s take a rest.

• Oh, it’s just over there.

Answer explanation

Excuse me. Which way is the restroom?

【題目中譯】不好意思，請問往廁所是哪一個方向？

(A) 沒錯，我正在路上了。

(B) 沒問題，讓我們休息一下。 (C) 噢，就在那邊。

【試題解析】正解為(C)，回應方向。

*which 哪一個

*way 方法、道路、方向

6 Brrr....It’s cold out here. Let’s go back to get our coats.

• I haven’t heard about it.

• That’s a good idea.

• But the coat looks better.

Answer explanation

Brrr....It’s cold out here. Let’s go back to get the (our) coats.

【題目中譯】呼...外面好冷,我們回去拿大衣穿。

(A) 我沒有聽過這件事。

(B) 那是一個很棒的主意。

(C) 但是這件大衣看起來比較

好。

【試題解析】根據題目提到外面天氣很冷,故回應句選 B 是最適合的答案。

7. How often do you shop for clothes?

• Almost every month.

• Yeah, it’s getting cold.

• I like shopping online.

Answer explanation

How often do you shop for clothes?

【題目中譯】你多久買一次衣服?

(A) 幾乎每個月一次。

(B) 沒錯,天氣越來越冷。

(C) 我喜歡網路購物。

【試題解析】根據題目詢問買衣服的頻率,故答案選(A) 。

*how often... 多久(問動作發生的頻率)

* once 一次 twice兩次

three times 三次

8. Who was the guy next to Amanda at dinner?

• He was on her right.

• That was her husband.

• They were having dinner.

Answer explanation

Who was the guy next to Amanda at dinner?

【題目中譯】晚餐時坐在 Amanda 旁邊的人是誰?

【試題解析】根據題目,要問坐在 Amanda 旁邊的人是誰, 只有選項(B) “是她老公”,符合題目的要 求,故選 (B)。選項(A) 他坐在她右邊,表 示兩人的相對位置。選項(C) 他們正在吃晚 餐,皆與問題不符。

9答案【A】 【聽力稿】W: What time will Chris’ birthday party begin? 【題目中譯】Chris 的生日派對幾點開始? 【試題解析】此題欲問派對的時間,只有選項(A) 是時 間,選項(B)是日期,選項(C)是叮嚀他人不要遲到,跟問題無關,故(A)為正確答案。

• I think it is quite convenient.
• It’s just right across the park there.
• It might take ten to fifteen minutes.

10 【聽力稿】You didn’t say a word all morning. Are you ok? 【題目中譯】你今天早上一句話都沒說。你還好嗎? (A) 是,我將會說更多關於它的事。 (B) 不好,我頭又痛了。 (C) 抱歉,我沒有使用正確的字。 【試題解析】Are you ok?問的是狀態,而選項 B 才有回 答到身體狀態不好,是因為頭又痛了。

• He is afraid to fly.
• He has business there.
• It takes sixteen hours to fly to the US.