Idiom 70 UwU

Give someone the green light :

• Cho phép ai hành động, bật đèn xanh cho ai

• Cảm thấy sợ hãi , lo lắng

• Cảm thấy xanh xao , ốm yếu

• Tâm trạng vui vẻ , xung sướng

Give some one food for thought

• Người có sức ăn rất khỏe

• Đưa ra một ý kiến đáng được xem xét

• Đột nhiên nhận được sự hỗ trợ từ ai

• Trộm vía, cầu may mắn

Give someone a run for his /her/their money

• Trúng mánh, trúng số

• Vay tiền ai

• Những người mù quáng chạy theo đồng tiền

• Không cho phép ai chiến thắng dễ dàng

Get/start the ball rolling :

• Đi thẳng đến vấn đề

• Bắt đầu điều gì đó

• Dốc bầu tâm sự

• Thoát khỏi trở ngại, khó khăn

Get your ducks in a row:

Vịt UwU

• Làm việc đầu tắt mặt tối

• Tuân thủ nguyên tắc

• Chuẩn bị tốt , tổ chức tốt điều gì sắp xảy ra

• Thề nói trước tòa

Get cold feet:

• Sợ hãi, lo lắng

• Bị lạnh chân

• Bị mọi người cho ra rìa, ngó lơ

• Một người cực kì bình tĩnh

Flat broke :

• Rỗng túi

• Kiệt quệ

• Vui vẻ , hòa đồng

• Làm hết sức

Every cloud has a siver lining:

• Vòng vo tam quốc

• Xa mặt cách lòng

• Ăn quả nhớ kẻ trồng cây

• Trong cái rủi có cái may

Explore all avenues:

Note : Avenues = con đường /đại lộ

• Suy tính đến các hướng/bước để tránh xảy ra vấn đề, hậu quả

• Dấu hiệu cho thấy sẽ sớm thoát khỏi hoàn cảnh khó khăn

• Làm cái gì mà không lo lắng về hậu quả ,liều lĩnh làm điều gì đó

• Bức tranh toàn cảnh

Face the music

• Nói ngay không cần suy nghĩ , đã biết sẵn

• Những người có khiếu âm nhạc

  VD : hát hay như Pearl

• Hiểu được ẩn ý hay sự thật đằng sau 1 hành động

• Chấp nhận những lời chỉ trích hoặc trừng phạt cho những gì bạn đã làm