4. Gokaku N3 mondai 5+6

進歩

• 駅まで進歩して行きましょう。

• コンピューターは日々進歩している

• うちの子は学校で進歩しています。

• 宿題は進歩していますか。 明日までに出してください。

Answer explanation

進歩　Tiến bộ, thường nói về khoa học công nghệ. bản thân tiến bộ thì dùng 上達（じょうたつ）

解決(かいけつ)

• 勉強には知識(ちしき)より問題を解決する力が必要だ。

• 教科書の最後に練習問題(れんしゅうもんだい)の解決が出ている。

• だれかに相談(そうだん)したら不安が解決するかもしれません。

• むずかしい問題なので、わかりやすく解決してください。

Answer explanation

Trong việc học , so với kiến thức thì khả năng giải quyết vấn đề là cần thiết hơn.

さす

• 朝から雪がさしている

• さっきまでくもっていたが、日がさしてきた。

• すずしい風がさして気持ちいいです。

• コップに氷をさしてください。

Answer explanation

Mây che tới tận lúc nãy, nhưng mặt trời cũng đã chiếu sáng rồi.

日が差す　chiếu sáng

だいぶ

• あの人に家に来られると、だいぶ困ります。

• この料理、だいぶおいしいですね。

• 日本の生活はだいぶ好きです。

• 子どもたちが働き始めたので、生活はだいぶ楽になった。

Answer explanation

大分 khá là, phần lớn

Vì con cái nó bắt đầu đi làm rồi nên cuộc sống trở nên khá là nhàn.

ディスプレイ

• 公園でテニスをディスプレイした。

• 部屋がきたないので、少しディスプレイした。

• この店は商品がきれいにディスプレイされている。

• 店にディスプレイの人が入ってきた。

Answer explanation

ディスプレイ(display) hiển thị, trưng bày.

Cửa hàng này sản phẩm được trưng bày rất đẹp.

通訳

• 日本文学を英語に通訳するのは、むずかしい。

• 私は英語の通訳の仕事をしている。

• 友だちに誤解されているので通訳した。

• 彼は長い手紙を短く通訳した。

Answer explanation

Tôi đang làm công việc phiên dịch tiếng Anh.

Câu 1 "dịch văn hoá Nhật sang tiếng Anh" thì dùng ほんやく　hơn)

ストライプ

• 今年はストライプのスーツがはやっている

• ストライブの風はあまり冷たくない。

• この人のストライプの曲がいいですね。

• 投げたボールはストライプだった。

Answer explanation

ストライプ sọc ngang

năm nay vest kẻ ngang đang thịnh hành.

とうとう

• 今年の夏はとうとう暑いですね。

• 市民が望んでいた公園がとうとうできた。

• 3 遊んでいないでとうとう勉強しなさい。

• 兄はタバコをやめたいと言いながら、とうとうやめない。

Answer explanation

とうとう Cuối cùng thì (sau tất cả thì cũng...)

Cái công viên mà dân chúng mong đợi cuối cùng cũng đã hoàn thành.

そろえる

• 私が生まれたところは高い山がたくさんそろえている。

• 姉は部屋のそうじをして、 つくえの上にいらない本を高くそろえた。

• 兄は会社に入るとき、着るものがないと言って、上から下までそろえた。

• ハワイは1年中そろえてさわやかで生活しやすいです。

Answer explanation

Khi anh tôi đi làm, nói là không có đồ mặc, và tôi đã chuẩn bị cho từ đầu tới chân.

栄養 (えいよう)

• 栄養を考えて、食事をする。

• この食べ物は栄養です。

• 栄養の食べ物はどれですか。

• 栄養すると、なんでも食べます。

Answer explanation

Ăn uống có tính tới dinh dưỡng