介護日本語

1. 山田（やまだ）さんを洗面所【せんめんじょ】へお連（つ）れします。

• 料理（りょうり）を作（つく）るところ
• 靴（くつ）を脱（ぬ）いだり履（は）いたりするところ →玄関
• 服（ふく）の洗濯（せんたく）をするところ
• 顔（かお）や手（て）を洗（あら）うところ

2. 手背【しゅはい】もよく洗（あら）いましょう。

• 手（て）の指（ゆび）の爪（つめ）
• 手（て）の指（ゆび）と指（ゆび）の間（あいだ）
• 手（て）の甲（こう）
• 手（て）の平（ひら） →手掌（しゅしょう）

3. 小林（こばやし）さんの体温（たいおん）を測（はか）ると高熱【こうねつ】でした。

• 高（たか）い熱（ねつ）
• 低（ひく）い熱（ねつ）
• いつも通（どおり）の熱（ねつ） →平熱（へいねつ）
• 少（すこ）し高（たか）い熱（ねつ） →微熱（びねつ）

4. 清拭【せいしき】をしながら皮膚（ひふ）の状態（じょうたい）も見（み）た。

• お風呂（ふろ）に入（はい）ること →入浴（にゅうよく）
• オムツを変（か）えること
• 服（ふく）を脱（ぬ）いで着替（きが）えをすること
• 体（からだ）をきれいに拭（ふ）くこと

5. 今日の献立【こんだて】をホワイトボードに書（か）いた。

• 一日（いちにち）の予定（よてい）
• 食事（しょくじ）のメニュー
• 体温測定（たいおんそくてい）の記録（きろく）
• 行事（ぎょうじ）の内容（ないよう）

1. 利用者（りようしゃ）を外出（がいしゅつ）に誘（さそ）います。何（なん）と声（こえ）をかけますか。

• 散歩（さんぽ）に行（い）きますよ。準備（じゅんび）をしましょう。
• 今日（きょう）は暖（あたた）かいので、少（すこ）し外（そと）を歩（ある）いてみませんか。
• 散歩（さんぽ）に行（い）っていただけませんか。
• 散歩（さんぽ）へ行（い）きたいですか。

2. レクリエーションの時間（じかん）です。金田（かねだ）さんに誘（さそ）いの言葉（ことば）をかけましたが、「見（み）てるだけでいい」と言われてしまいました。あなたはその後（あと）、何（なん）と言（い）いますか。

• 参加（さんか）しないんですね。残念（ざんねん）です。
• みなさんもやっていますから、やりましょうよ。
• 見（み）ているだけでは楽（たの）しめないですよ。
• わかりました。また参加（さんか）したくなったら言（い）ってくださいね。

3. 自分（じぶん）が書（か）いた記録（きろく）を確認（かくにん）してもらいたいとき、何（なん）と言（い）いますか。

• すみません、記録（きろく）を見（み）せてもらえませんか。
• すみません、記録（きろく）を見（み）てもらえませんか。
• すみません、記録（きろく）を見（み）せてもいいですか。
• すみません、記録（きろく）を見（み）てもいいですか。

4. 朝（あさ）起（お）きたら、頭痛（ずつう）がひどく、微熱（びねつ）もあります。職場（しょくば）の上司（じょうし）に連絡（れんらく）して、どんなことを言（い）いますか。

• 今日（きょう）は体調（たいちょう）が理由（りゆう）で、休（やす）むつもりです。
• 今日（きょう）は体調（たいちょう）がよくないので、休（やす）もうと思（おも）ってます。
• 今日（きょう）は体調（たいちょう）がよくないので、休（やす）んでいただきたいのですが…。
• 今日（きょう）は体調（たいちょう）がよくないので、休（やす）ませていただきたいのですが…。

5. 主任（しゅにん）から、「残業（ざんぎょう）してほしい」と頼（たの）まれました。でも、あなたは今日（きょう）早（はや）く帰（かえ）りたいです。何（なん）と言（い）いますか。

• 申（もう）し訳（わけ）ありませんが、お断（ことわ）りさせていただきます。
• 申（もう）し訳（わけ）ありませんが、残業（ざんぎょう）はしませんので。
• 申（もう）し訳（わけ）ありませんが、今日（きょう）はちょっと用事（ようじ）がありますので。
• 申（もう）し訳（わけ）ありませんが、早（はや）く帰（かえ）りたいんです。