Fun Idioms

It suggests that there is often something good or beneficial that can come out of a seemingly negative or unfortunate event.

这个表达意味着即使在困难或挑战的情况下，总会有一些积极或有希望的方面存在。它暗示在看似消极或不幸的事件中通常会有一些好的或有益的事物出现。

• a fish out of water

• every cloud has a silver lining

• a wet blanket

Tags

CCSS.L.4.5B

CCSS.L.5.5B

A person who selflessly helps others, especially those in need, without expecting anything in return.

这个词指的是那些无私地帮助他人，尤其是那些有需要的人，而不求任何回报的人。它源自于《圣经》中的善 Samaritan 比喻

• A wet blanket

• a chip of the old block

• A good Samaritan

Tags

CCSS.L.4.5B

CCSS.L.5.5B

Is used to describe a person who closely resembles or shares the same qualities, characteristics, or talents as their parent or an older generation.

这个习语用来形容一个人与他们的父母或上一代非常相似，具有相同的品质、特点或才能。

• a chip of the old block

• let sleeping dog lie

• in a nut shell

Tags

CCSS.L.4.5B

CCSS.L.5.5B

To describe someone who feels uncomfortable, awkward, or out of place in a particular situation or environment.

用来形容一个人在特定的情境或环境中感到不舒服、尴尬或格格不入。它意味着这个人对当前的环境感到陌生或不适应

Tags

CCSS.L.4.5B

CCSS.L.5.5B

Used when summarizing or describing something in a concise and brief manner. It means to present the main points or essence of a topic or situation in a few words or sentences

用于简洁地总结或描述某事物。它意味着用几句话或几个词语概括一个话题或情况的要点或实质

Tags

CCSS.L.4.5B

CCSS.L.5.5B

A person who loves reading and spends a significant amount of time engrossed in books.

一个热爱阅读并且花费大量时间沉浸在书籍中的人。它通常用来形容那些对文学充满热情，喜欢通过阅读探索各种流派和主题的人

Tags

CCSS.L.6.6

CCSS.L.7.6

CCSS.RI.5.4

CCSS.W.5.2D

CCSS.W.6.2D

Refers to the basic necessities of housing and meals provided to someone, typically in exchange for payment or as part of an arrangement. It encompasses the provision of a place to sleep (bed) and regular meals (board)

短语指的是为某人提供基本的住宿和膳食，通常是作为交换条件或安排的一部分。它包括提供一个睡觉的地方（宿）和定期的饮食（食）

Tags

CCSS.L.4.5B

CCSS.L.5.5B

Family relationships and bonds are stronger and more important than any other relationships.

这句谚语意味着家庭关系和纽带比其他任何关系更加强大和重要。它强调我们与家人之间的纽带，通过共同的血缘或血统联系而形成

Tags

CCSS.L.4.5B

CCSS.L.5.5B

To describe a person who has a negative or discouraging effect on others or dampens the enthusiasm and excitement of a situation.

泼冷水的人, 这个词用来形容那些对他人产生负面或令人沮丧影响的人，或者扫除情绪和兴奋的人。

• A fish out of water

• Blood is thicker than water

• A wet blanket

Tags

CCSS.L.4.5B

CCSS.L.5.5B

To describe something that happens very rarely or on rare occasions. It signifies an event or situation that occurs infrequently or only happens once in a while.

千载难逢, 来形容某事发生得非常罕见或很少出现的情况。它表示一个事件或情况发生不频繁，只是偶尔发生一次。

Tags

CCSS.L.4.5B

CCSS.L.5.5B