2과-집안일 (THTH4)

다음 대화에서 나오는 ‘집이 엉망이네요’라는 말이 무슨 뜻입니까?

가: 집이 엉망이네요. 무슨 일이 있었어요?

나: 아까 아이들끼리 놀면서 집을 어질렀어요. 이따가 정리할게요.

• 심각한 문제가 생긴다.

• 집이 지저분하다.

• 집이 여전히 잘 정돈되어 있다.

• 애들이 놀았다.

Answer explanation

집이 엉망이네요. (Nhà cửa bừa bộn, lộn xộn quá)

-> Tưong đương với '집이 지저분하다'

다음 질문 답하십시오.

30 sec audio

Answer explanation

‘여러분의 가족은 집안일을 어떻게 분담하고 있습니까?’

다음 문장을 한국어로 말해 보세요.

‘Trong xã hội hiện đại ngày nay càng ngày càng có nhiều người đàn ông tham gia vào làm việc nhà và nuôi dạy con cái.’

30 sec audio

Answer explanation

현대 사회 들어서 가사와 육아에 참여하는 남성들이 많아지고 있다.

밑줄 친 부분에 해당하는 한국말을 빈칸에 채우십시오.

Ngày nay số lượng vợ chồng cùng đi làm tăng lên nên nhận thức về việc phân công việc nhà cũng đang thay đổi.

오늘날 ____가 증가해서 가사 __에 대한 인식이 달라지고 있다.

일정한 보수를 받고 다른 사람의 집안일을 도와주는 사람이 뭐라고 불립니까?

• 가사 도우미

• 전업주부

• 수입

• 미혼자

Answer explanation

Người được nhận một khoản tiền công để giúp đỡ làm việc nhà cho người khác là ai?

-> 가사 도우미 (người giúp việc)

다음 그림을 해당하는 말과 연결하십시오.

• 걸레

• 
• 빨랫비누

• 
• 빗자루

• 
• 먼지떨이

• 
• 다리미

• 

Answer explanation

빗자루: cái chổi

걸레: giẻ lau

먼지떨이: chổi phẩy bụi

다리미: bàn là

빨랫비누: xà phòng giặt

밑줄 친 문장과 뜻이 가장 같은 것을 고르십시오.

가: 아까 승완 씨는 방을 청소했어요?

나: 그건 상상할 수 없는 일이에요.

• 그럴리가 없어요.

• 그래요.

• 그렇지 않을 수도 있어요.

• 그래야 하죠.

Answer explanation

'그건 상상할 수 없는 일이에요.'

(Đó là chuyện không thể tượng tưởng được.)

-> Tương đương với '그럴리가 없어요.' (không thể có chuyện đó)

밑줄 친 부분을 대체할 수 있는 말을 고르십시오.

저는 가사 노동을 미루는 편인데 반해 제 동생은 방이 좀 지저분한 것을 보자마자 청소하는 편이다.

• 편이고

• 편이지만

• 편이라서

• 편이어서

Answer explanation

(으)ㄴ/는데 반해: trái lại, ngược lại

-> Trong câu này tương đương với 지만 (nhưng)

빈칸에 들어갈 가장 알맞은 말을 고르십시오.

'빨래를 깔끔하게 ………… 옷장에 넣었다.'

• 널어서

• 삶아서

• 개서

• 문질러서

Answer explanation

Tôi đã gấp quần áo gọn gàng rồi cất vào trong tủ.

순서에 맞게 배열하십시오.

• 애들이

• 집을

• 어질러 놓아서

• 들어가자마자

• 청소했어요.

Answer explanation

Vì mấy đứa trẻ bày bừa nên ngay khi vào nhà tôi đã dọn dẹp luôn.