4과-생활정보 (THTH4)

그림을 잘 보고 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 말을 고르십시오.

'부모님께서 대학 시절에 ……. 때문에 생활이 좀 불편해도 재미있대요.'

• 단수

• 정전

• 난방

• 물가

Answer explanation

단수: cắt nước

정전: cắt điện

난방: hệ thống sưởi phòng

물가: vật giá

 다음 문장을 한국어로 말해 보세요.

‘Yoo Jin nói là cậu ấy đã đi chụp ảnh thẻ để làm hộ chiếu rồi.’

Answer explanation

유진 씨가 여권을 만들려고 증명사진을 찍으러 나갔대요.

밑줄 친 부분에 해당하는 한국말을 빈칸에 채우십시오 (10s)

Mẹ tôi nói là mẹ chủ yếu mua nhu yếu phẩm sinh hoạt ở siêu thị lớn.

어머니께서 _____을 주로 __ __에서 산대요.

빈칸에 들어갈 수 없는 것을 고르십시오.

'하숙집 아주머니가 하숙비는 한 달에 5만 원인데 가스 요금, ………. 포함되어 있대요.'

• 수도 요금

• 관리비

• 전기 요금

• 사료

Answer explanation

수도 요금: tiền nước

관리비: phí quản lý

전기 요금: tiền điện

사료: thức ăn cho súc vật nuôi

밑줄 친 부분과 의미가 비슷한 말을 고르십시오.

'은빈 씨는 원목 책상이 어디에서 구입하면 좋냬요.'

• 구매

• 매매

• 흥정

• 배송

Answer explanation

구입/구매: mua

매매: mua bán

흥정: trả giá, mặc cả

배송: giao hàng tận nhà

빈칸에 들어갈 가장 알맞은 말을 고르십시오.

'오늘 집에 없어서 택배기사한테 택배를 ……..에 맡겨 달래요.'

• 출입국관리사무소

• 벼룩시장

• 출장소

• 경비실

Answer explanation

Hôm nay tớ không ở nhà nên đã nhờ nhân viên giao hàng để kiện hàng ở phòng bảo vệ.

순서에 맞게 배열하십시오.

• 외국인 등록을

• 하면

• 어떤

• 구비 서류를

• 준비해야 하냬요.

Answer explanation

외국인 등록을 하면 어떤 구비 서류를 준비해야 하냬요. (Cậu ấy hỏi cần chuẩn bị những giấy tờ cần thiết gì để làm thủ tục đăng ký người nước ngoài.)

순서에 맞게 배열하십시오.

가 - 그래요? 용산전자상가가 어디에 있죠?

나 - 정훈 씨, 컴퓨터를 사려고 하는데 어디에 가면 좋을까요?

다 - 친구한테서 들었는데 서울에서는 용산전자상가에 가서 사면 좋대요.

라 - 지하철을 타고 용산역에 가면 된대요.

• 나 - 다 - 가 - 라

• 나 - 가 - 다 - 라

• 다 - 나 - 가 - 라

• 다 - 가 - 라 - 나

Answer explanation

나 - 정훈 씨, 컴퓨터를 사려고 하는데 어디에 가면 좋을까요?

(Jung Hoon à, tớ định mua máy tính thì nên mua gì nhỉ?)

다 - 친구한테서 들었는데 서울에서는 용산전자상가에 가서 사면 좋대요.

(Tớ nghe bạn nói là nên đi đến khu bán hàng điện tử Yongsan ở Seoul.)

가 - 그래요? 용산전자상가가 어디에 있죠?

(Vậy à? Khu bán hàng điện tử Yongsan ở đâu thế?)

라 - 지하철을 타고 용산역에 가면 된대요.

(Bạn tớ nói chỉ cần bắt tàu điện ngầm đi đến ga Yongsan là được.)

밑줄 친 부분이 틀린 것을 고르십시오.

• 경은 씨가 오늘 저녁에 같이 재래시장에 가래요.

• 어머니께서 일반 쓰레기를 종량제 봉투에 넣어서 버리래요.

• 민수 씨가 뭔가 알아보러 외국인지원센터에 간대요.

• 언니는 퇴근하는 길에 세면도구를 사 달래요. 

Answer explanation

경은 씨가 오늘 저녁에 같이 재래시장에 가래요.

-> Sửa lại: 가재요

다음 질문 답하십시오.