IDIOMS 7+8 MEANING

eat away at ST

• Không chắc chắn, chưa dứt khoát, không đáng tin
• Dần dần phá hủy, phá hoại
• Đồng ý, đồng tình

jump in at the deep end

• Khó thay đổi thói quen, hành vi
• Thử làm điều gì khó khăn, thách thức mà khong cần hỗ trợ, trợ giúp (chưa có kinh nghiệm)
• Khoảng, ước chừng (số lượng, khối lượng, thời gian...)

break the bank

• Tận tâm, tận tụy; Nỗ lực
• Tốn quá nhiều tiền
• Lùi về phía sau để cho ai lên quản lí, chịu trách nhiệm

pop the question

• Tận tâm, tận tụy; Nỗ lực
• Cầu hôn
• Dần dần phá hủy, phá hoại

in hot water

• Lùi về phía sau để cho ai lên quản lí, chịu trách nhiệm
• Lâm vào tình cảnh khó khăn, gặp rắc rối
• Thành công, đáp ứng tiêu chuẩn, đạt được kì vọng

heart and soul

• Tốn quá nhiều tiền
• Tận tâm, tận tụy; Nỗ lực
• Khoảng, ước chừng (số lượng, khối lượng, thời gian...)

cut the mustard

• Thành công, đáp ứng tiêu chuẩn, đạt được kì vọng
• Cầu hôn
• Không chắc chắn, chưa dứt khoát, không đáng tin

iron ST out (iron out ST)

• Giải quyết vấn đề tồn đọng
• Đồng ý, đồng tình
• Không có quyền khi xuất hiện ở nơi nào đó; Không phải việc của...(đừng can thiệp)

let one's hair down

• Lâm vào tình cảnh khó khăn, gặp rắc rối
• Sự đối xử không công bằng
• Thư giãn, thấy thoải mái làm gì

give (SB) the benefit of doubt

• Tin ai đó mà không cần kiểm chứng
• Thư giãn, thấy thoải mái làm gì
• Tận tâm, tận tụy; Nỗ lực