UH Tarjamahan E 5

Mindahkeun amanat tina basa sumber kana basa panarima disebut....

• tarjamahan

• transkripsi

• transliterasi

• transduksi

• transmirasi

Transliterasi disebut oge....

• trajamah

• alih basa

• alih ucapan

• alih aksara

• alih fungsi

Istilah sejen tina alih ucapan nya eta....

• tarjamah

• tarjamahan

• transkripsi

• transliterasi

• transduksi

"Atas berkat rahmat Allah yang Maha Kuasa"

tarjamahan nu merenah tina kalimat di luhur nya eta....

• Ku berkahna rahmat Alloh nu Kawasar

• Ku berkahna rahmat Alloh nu Maha Kawasa

• Ku berkahna Alloh nu pangkawasana

• Ku berkahna Alloh Kawasa

• Ku berkahna Alloh nu sagala Kawasa

"Time is money"

tarjamahan nu merenah pikeun ungkara di luhur....

• waktu jeung duit

• waktu lir ibarat duit

• waktu jeung duit sarua

• waktu teh mahal

• waktu beda jeung duit

kemarin, Annisa main ke sungai.

tarjamahan nu merenah nya eta....

• Kamarin, Annisa ulin ka sungai.

• Kamarin, Annisa ulin ka walungan.

• Kamari, Annisa ulin ka walungan.

• Tadi, Annisa ulin ka walungan.

• Poe kamari, Annisa ulin ka walungan.

"Bahwa sesungguhnya kemerdekaan itu ialah hak segala bangsa"

Tarjamahan nu merenah nya eta....

• Sakuduna kamerdekaan teh anu sagala bangsa.

• Sakuduna kamerdekaan teh hak bangsa.

• saestuna kamerdekaan teh hak sakumna penjajah.

• Saestuna kamerdekaan teh hak sakumna bangsa.

• Saestuna kamerdekaan teh hak hiji bangsa.

Unggal poe, Rara ngadahar sangu padang.

Tarjamahan nu merenah nya eta....

• Tadi pagi, Rara makan nasi padang.

• Tiap pagi, Rara makan nais padang.

• Tiap hari, Rara makan nasi padang.

• Tiap sore, Rara makan nasi padang.

• Tiap hari, nasi padang dimakan Rara.

Kalimah anu subjekna ngalakukeun pagawean disebut kalimah....

• sampurna

• teu sampurna

• aktif

• pasif

• parentah

Kalimah anu subjekna dikeunaan ku pagawean/predikat sarta predikatna butuh/ngabogaan objek disebut kalimah.....

• aktif transitif

• aktif intransitif

• pasif transitif

• pasif intransitif

• parentah