Final Ad 1 vocab 1

I couldn't agree more.

• เห็นด้วยอย่างยิ่ง

• ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง

• น้ำนิ่งไหลลึก

• ไก่งามเพราะขน คนงามเพราะแต่ง

I couldn't agree less.

• เห็นด้วยอย่างยิ่ง

• ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง

• น้ำนิ่งไหลลึก

• ไก่งามเพราะขน คนงามเพราะแต่ง

Still water runs deep.

• เห็นด้วยอย่างยิ่ง

• ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง

• น้ำนิ่งไหลลึก

• ไก่งามเพราะขน คนงามเพราะแต่ง

Fine feather makes fine bird.

• เห็นด้วยอย่างยิ่ง

• ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง

• น้ำนิ่งไหลลึก

• ไก่งามเพราะขน คนงามเพราะแต่ง

เงียบไว้ดีกว่า (พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง)

• Speech is silver, silence is gold.

• Born with the silver spoon in mouth.

• A bad workman always blames his tool.

• Bite off more than you can chew.

คาบช้อนเงินช้อนทองมาเกิด

• Speech is silver, silence is gold.

• Born with the silver spoon in mouth.

• A bad workman always blames his tool.

• Bite off more than you can chew.

รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง

• Speech is silver, silence is gold.

• Born with the silver spoon in mouth.

• A bad workman always blames his tool.

• Bite off more than you can chew.

ทำอะไรเกินตัว

• Speech is silver, silence is gold.

• Born with the silver spoon in mouth.

• A bad workman always blames his tool.

• Bite off more than you can chew.

จับคู่สิ่งต่อไปนี้

• คนที่จุ้นจ้าน

• On top of the world

• คนที่ชอบเข้าสังคม

• A social butterfly

• มีความสุขมาก

• A busy body

• คนของประชาชน

• A man of people

จับคู่สิ่งต่อไปนี้

• คนที่ติดดิน

• No big deal

• คนที่รักษาคำพูด

• Tremor

• ไม่ใช่เรื่องใหญ่

• Down to earth

• สั่น/การสั่น

• A man of his word