Long Quiz (YUNIT 2-4)

Bawat larangan ay may tiyak na set ng mga teminong ginagamit na tinatawag na

Ito ay ginagamit sa pag-oorganisa ng mga impormasyon sa mga kategorya, bahagi, grupo, uri at mga pag-uugnay-ugnay ng mga ito sa isa’t isa.

Ang pangunahing layunin ng larangan na ito ay “hindi kung ano ang gagawin ng tao, kundi kung paano maging tao”.

Ito ay nagbibigay ng detalye, mga imahe na dinedetalye sa isipan ng mambabasa, sinasabayan ng kritikal na pagsusuri na karaniwan ay isinasagawa sa mga akdang pampanitikan gaya ng kritisismo, tula, kuwento, nobela at iba pa

Pag-aaral ng kilos, pag-iisip at gawi ng tao sa lipunan at gumagamit ng emperikal na obserbasyon, kuwalitatibo at kuwantitatibong metodo.

Pag-aaral ng nakaraan o pinagdaanang pag-iral ng mga grupo, komunidad, lipunan at ng mga pangyayari upang maiugnay ito sa kasalukuyan, ginagamit ang lapit-naratibo upang mailahad ang mga pangyayaring ito.

Isang larangang akademiko na pumapaksa sa tao - kalikasan, mga gawain at pamumuhay nito, kasama ang mga implikasyon at bunga ng mga pagkilos nito bilang miyembro ng lipunan. T

Anong metodo sa pagsasalin ang ginamit sa pahayag na ito?

Orihinal : Each citizen must aim at personal perfection and social justice through education.

Salin : Bawat mamamayan dapat layunin sa personal kaganapan at panlipunan katarungan sa pamamagitan edukasyon.

• Adaptasyon

• Idyomatiko

• Matapat

• Salita-sa-Salita

Ibigay ang metodo sa pagsasalin na ginamit sa pahayag.

Orihinal: She was hospitalized last night and she kicked the bucket this

morning.

 Salin: Naospital siya kagabi at namatay siya kaninang

umaga.

• Matapat

• Lexical Synonym

• Idyomatiko

• Literal

Alin ang wastong salin ng katagang “They moved to another place".

• Sila ay gumalaw sa ibang lugar.

• Sila ay lumipat sa ibang lugar.

• Sila ay tumayo sa lugar.

• Lumipat ang kanilang lugar.