SSW BAHASA JEPANG 2

車椅子を止めます。ブレーキを（ ）。

• かけます

• つけます

• はずします

• いれます

この部位は日本語で何と言いますか？

• かかと

• 足首（あしくび）

• ひざ

• 足底（そくてい）

正しい言葉を選んで下さい。

• 移動介助

• 食事介助

• 入浴介助

• 起床介助

日本語でこの名前を答えて下さい。

• 杖

• 松葉杖

• 歩行器

• ロフストランド杖

鈴木さん、一緒に調理します。

• 床を拭きます

• 服をたたみます

• 洗濯物を洗います

• ご飯を作ります

鈴木さん：今日は散歩で歩きましたから、本当に疲れました。 私はトイレへ行きたいです。でも足が痛いです。

介護職 ：それでは、車椅子でトイレへ行きましょうか。

鈴木さん：そうね。有難う。

• トイレまで歩きます

• 体調が良いです

• 足が痛いです

• 車椅子で散歩にいきました

介護職 ：お湯の温度はいかがですか。

鈴木さん：うん…ちょっとぬるいです。もうちょっと熱い方がいいね。

介護職 ：......................

鈴木さん：有難う。

• 水をいれますか

• 温度はいかがですか

• ちょっと熱いですか。ぬるくしますね

• ちょっとぬるいですね。熱くしますね

リーダー：今日、鈴木さんは食事を全部食べましたか。

介護職 ：はい。全部食べました。でもお茶やみそ汁を飲むとき、最近むせる事が多い いです。

リーダー：明日、お茶やみそ汁にとろみを使います。

介護職 ：はい。わかりました。

• 今日はお茶やみそ汁を飲むときむせました

• 昨日からお茶やみそ汁にとろみを使っています

• 最近お茶を飲むときにむせています

• 明日の食事は全部食べました

介護職 ：最近鈴木さんはずっと仰臥位で寝ています。

リーダー：体位変換の介助をして下さい。仰臥位から側臥位までお願いします。

介護職 ：はい。わかりました。

• 仰臥位から側臥位まで体位変換をしました。

• 鈴木さんはあまり寝ていません

• 鈴木さんはいつも仰臥位で寝ています

• 介護職はリーダーに体位変換のお願いをしました

鈴木さん：家族に会いたくて家へ帰りたい。鈴木さんの家族はいません。しかし鈴木さ んは「帰りたい、帰りたい」と言います。

佐藤さん：体の調子が悪いです。明後日の誕生日には良くなりたいと言っています。

• 明後日は鈴木さんの誕生日です

• 佐藤さんは体が良くないです

• 鈴木さんの家族は家にいます

• 佐藤さんの家族は面会にきます