Tarjamahan

Dumasar kana basana "tarjamahan" teh asalna tina basa....

• Arab

• China

• Bali

• Jawa

• Sunda

Tarjamahan nyaeta karya hasil narjamahkeun tina basa sejen, atawa istilahna....

• Alih basa

• Alih kecap

• Alih aksara

• Alih basa bebas

• Alih caritaan

Salah sahiji ulisan nu bisa diterjemahkeun nyaeta kawih. Kawih teh kaasup kana wanda?jenis tulisan....

• Imajinatif

• Sastra

• Essey

• Ilmiah

• Artikel

Fungsi tarjamahan nyaeta....

• Pikeun ngarobah eusi bacaan

• Pikeun ngabeungharan basa

• Pikeun ngabeungharan karya sastra

• Pikeun ngarobah makna basa

Tarjamahan biasa (tradisional) anu mindahkeun basa naskah tina basa sumber bari teu merhatikeun kahususan basa sasaran. Kaasup wanda tarjamahan...

• Tarjamahan tradisional

• Tarjamahan interlinear

• Tarjamahan basajan

• Tarjamahan formal

• Tarjamahan dinamis

Tarjamahan tina pribahasa "dari mulut ke mulut" nyaeta....

• Tina biwir kana biwir

• Tina cangkem kana cangkem

• Cacarita

• Tina lisan kan lisan

• Tatalepa

Cara sangkan urang ahli dina narjamahkeun kana basa sunda nyaeta....

• Kudu loba nyieun karya sastra

• Kudu loba maca bacaan sunda

• Kudu loba nulis tulisan bahasa sunda

• Kudu loba nyarita make basa sunda

Kreatifitas dalam belajar merupakan salah satu hal yang penting.

Tarjamahan basa Sunda tina kalimah di luhur nu merenah nyaéta.....

• Kréatifitas dina diajar mangrupa salasahiji hal nu penting

• Kreatifitas dina diajar mangrupakeun salah sahiji hal nu penting

• Kaparigelan dina diajar mangrupa sahiji hal nu penting

• Kaparigelan dina diajar mangrupa salasahiji hal nu penting

Tarjamahan tina "amis budi" nyaeta....

• Budi yang manis

• Manis sekali

• Si budi yang berwajah manis

• Selalu tersenyum pada orang lain

Nu lain jenis tarjamahan, nyaeta....

• Interlinear

• Formal atawa harfiah

• Analisis

• Saduran