YACHASQANCHIKTA YUYARINACHIK

Simiykita kichariy

• Abra la boca

• Que abra su boca

• Puedes abrir tu boca

• Si, abran la boca

Wawayki anchata k´ajachkan --------- ---------- pusanayki tiyan (hospital)

Levanta tu brazo izquierdo

• Ari, paña makita uqhariy

• Lluq´i makiykita uqhariy

• Ama lluq´i maki uqhariy

• Chay paña makita uqhariyku

¿Imayna Carlitos kachkan?

• Pay kusisqa kachkan

• Pay Unqusqa kachkan

• Pay Unqusqa kachkanki

• Pay sayk´usqa kani

Ñuqa - - - - - - alkulta upyanichu

Uma nanaypaq paracetamolta upyanayki --------------

¿Imata qayna mikhurqanki?

• Ñuqa sillpanchota mikhurqani

• Ñuqa sillpanchopi mikhuni

• Ñuqa sillpanchomanta mikhuchkani

• Ñuqa sillpanchowan mikhusaq

No tienes que fumar

• Ama pitanaykichu tiyan

• Ama pitay

• Ama pitani tiyani

• Ama pitankichu tiyanku

¿Sapa kutichu wisayki nanasunki?

• Ari sapa kutichu wisayki nanawan

• Kaypi anchatapuni nanawanki

• Mana sapa kuti nanawan

• Ari sapa kuti wisay nanawan

WAWAYKI UNQUSQA KACHKAN, ACHKHA VERDURASTA, FRUTASTA MIKHUNAN- - - - - - -