Adaptación de obras teatrales

¿Qué es la adaptación de una obra artística?

• La transformación de una obra para cambiar su tema principal

• La modificación de una obra para ajustarla a un contexto histórico distinto

• Un proceso de transformación y ajuste de una obra para cumplir ciertas exigencias o convenciones de un género

• La creación de una obra de teatro a partir de un texto de otro género

¿Por qué se puede adaptar una obra de teatro a un contexto actual?

• Para hacerla más interesante para el público actual

• Para dar vigencia a temas importantes y complejos

• Para cambiar por completo la trama y los personajes

• Para eliminar los conflictos y temas universales

¿Qué es lo que hace que una obra teatral mantenga su vigencia?

• Que siga generando interés en épocas distintas a la que fue escrita

• Que se adapte a diferentes géneros artísticos

• Que se modifiquen los personajes y conflictos principales

• Que se contextualice en el presente sin perder la calidad de la original

¿Cuál es el elemento indispensable en las adaptaciones de obras de teatro?

• Los personajes

• El conflicto

• El contexto histórico

• El tema

¿Cuál es uno de los conflictos esenciales en la obra de sor Juana, Los empeños de una casa?

• La lucha por el poder

• Los enredos amorosos

• La búsqueda de la identidad

• La venganza y la traición

¿Cuál es uno de los temas más llamativos para el público en las obras de teatro?

• La muerte

• El poder

• El amor

• La traición

¿Qué se debe tener en cuenta al adaptar una obra teatral al presente?

• Los elementos que le dan vigencia e interesante al texto original

• La eliminación de todos los elementos de la obra original

• La creación de nuevos personajes y conflictos

• La modificación completa del tema principal

¿Cuál es el conflicto central en la obra Las troyanas de Eurípides?

• La búsqueda de la libertad y la justicia

• La lucha por la supervivencia en la ciudad sitiada

• La venganza de las mujeres contra los griegos

• El destino insalvable de las mujeres esclavizadas

¿Qué implica una adaptación de una obra teatral?

• Una modificación completa de la trama y los personajes

• Una eliminación de todos los elementos de la obra original

• Una copia exacta de la obra original

• Una transformación de la obra original o de la fuente

¿Qué elementos no se deben cambiar en una adaptación de una obra teatral?

• La trama y los diálogos

• El contexto histórico, el lenguaje y las costumbres

• El tema, algunos personajes centrales y eventos significativos

• Los conflictos y los personajes secundarios