Qiroah 11 bab 4

اَلْمَكْتَبَةُ فِيْ مَدْرَسَتِيْ

• Perpustakaan di sekolahku

• Perpustakaan di sekolah

• Perpustakaan sekolah

• Meja di sekolahku

فِيْ مَدْرَسَتِيْ مَكْتَبَةٌ وَاسِعَةٌ, وَكَذَلِكَ فِيْ مَدَارِسِكُمْ بِالتَّأْكِيْدِ تَكُوْنُ مَكْتَبَةً

• Di sekolahku terdapat perpustakaan yang luas dan bersih, begitu juga di sekolah kalian, aku yakin ada perpustakaan.

• Di sekolahku terdapat perpustakaan yang luas, begitu juga di sekolah kalian, aku yakin ada perpustakaan.

• Di sekolahku terdapat perpustakaan yang luas dan rapi, begitu juga di sekolah kamu, aku yakin ada perpustakaan.

• Di sekolahku ada perpustakaan yang bagus, begitu juga di sekolah kalian, aku yakin ada perpustakaan.

أَعْتَقِدُ أَنَّ  فِيْ كُلِّ مَدْرَسَةٍ مَكْتَبَةً تَمْتَلِئُ بِالْكُتُبِ الْكَثِيْرَةِ الْمُتَنَوِّعَةِ النَّافِعَةِ

• Aku tidak yakin bahwa di setiap sekolah ada perpustakaan yang berisi banyak buku-buku yang bermanfaat.

• Aku yakin bahwa di setiap sekolah ada perpustakaan yang berisi buku-buku yang bermanfaat dan bagus.

• Aku yakin bahwa di setiap sekolah ada perpustakaan yang berisi banyak buku-buku yang bermanfaat.

• Aku yakin bahwa di sekolah ada perpustakaan yang berisi buku-buku yang bermanfaat.

فِيْ مَدْرَسَتِيْ تَقَعُ الْمَكَتَبَةُ بَيْنَ غُرْفَةِ الْمُدَرِّسِيْنَ وَمَخْبَرِ الْعُلُوْمِ الطَّبِيْعِيَّةِ, وَ لَمْ يَبْعُدْ عَنْهَا مَقْصَفُ الْمَدْرَسَةِ

• Di sekolahku perpustakaan terletak di antara ruang guru dan laboratorium IPA, dan dekat darinya tidak ada kantin sekolah.

• Di sekolahku perpustakaan terletak di antara ruang guru dan laboratorium bahasa , dan disana tidak ada kantin sekolah.

• Di sekolahku perpustakaan terletak di antara ruang guru dan laboratorium, dan jauh darinya ada kantin sekolah.

• Di sekolahku perpustakaan terletak di antara ruang guru dan laboratorium IPA, dan tidak jauh darinya ada kantin sekolah.

كَانَتْ أَمَامَ الْمَكْتَبَةِ النَّبَاتَاتُ الْخَضْرَاءُ فَتَجْعَلُهَا جَمِيْلَةً وَبَهِيَّةً لِمَنْ يَنْظُرُ إِلَيْهَا

• Di depan perpustakaan ada tumbuhan hijau yang menjadikannya cantik dan rapi bagi siapa yang memandangnya.

• Di depan perpustakaan ada tumbuhan hijau yang menjadikannya cantik dan indah bagi siapa yang memandangnya.

• Di depan perpustakaan ada tumbuhan hijau yang menjadikannya cantik dan indah.

• Di samping perpustakaan ada tumbuhan hijau yang menjadikannya cantik dan indah bagi siapa yang memandangnya.