Dia do Intérprete de Língua Gestual Portuguesa

Achas que sabes bem como é o trabalho dos Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa?

• Sim, vejo-os todos os dias e sou muito atento/a.

• Não. Não sei quem são nem o que fazem.

• Mais ou menos. Sei quem são, mas tenho algumas dúvidas sobre o seu trabalho.

Conheces as Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa que trabalham na tua escola?

Assinala as opções corretas.

• 
• 
• 
• 
• 

Sabes a diferença entre o trabalho do Intérprete de Língua Gestual Portuguesa (LGP) e o trabalho do Professor de Língua Gestual Portuguesa?

• Intérprete: diz em LGP o que se diz em Língua Portuguesa oral (e vice-versa);

  Professor: ensina Língua Gestual Portuguesa.

• Intérprete: ensina Língua Gestual Portuguesa;

  Professor: diz em LGP o que se diz em Língua Portuguesa oral (e vice-versa).

• Fazem o mesmo trabalho. Não há diferença.

• Intérprete: só trabalha com pessoas ouvintes;

  Professor: só trabalha com pessoas surdas.

O que é que o Intérprete faz na sala de aula?

• Cuida dos meninos

• Escreve no quadro

• Diz em Língua Gestual Portuguesa o que o professor diz

Em que situações é que o Intérprete de Língua Gestual Portuguesa trabalha na tua escola?

• Reuniões de pais com pais ou professores surdos

• Aulas com alunos surdos

• Em Festas

• Nas Visitas de estudo

• Ensina nas aulas quando o professor não está

Quando é que o Intérprete de Língua Gestual trabalha com uma pessoa Surda?

• Só na escola

• Sempre que a pessoa surda precisa de falar com uma pessoa ouvinte e essa pessoa não sabe Língua Gestual Portuguesa

Normalmente a roupa do Intérprete é muito colorida

• Verdadeiro

• Falso

O Intérprete deve ficar __________ para as pessoas surdas quando está a trabalhar.

• de frente

• de costas

Se estiver cansado, achas que o intérprete pode parar o que está a fazer e descansar, enquanto a aula continua?

• Sim

• Não

Onde é que costumas ver mais os Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa a trabalhar?

• Nunca vi

• na Televisão

• em Festas da escola

• na minha sala de aula