Quiz sur le Sous-titrage et l'outil Authôt

Quelle est la recommandation pour le temps de lecture approprié pour une seconde ?

• 12 caractères

• 20 caractères

• 36 caractères

• 60 caractères

Answer explanation

La recommandation pour le temps de lecture approprié pour une seconde est de 12 caractères. C'est le choix correct car il est important de garder les phrases courtes et concises pour une meilleure compréhension.

Quelle couleur est utilisée pour indiquer les indications de bruits dans le sous-titrage ?

• Magenta

• Blanc

• Jaune

• Rouge

Answer explanation

La couleur utilisée pour indiquer les indications sonores dans le sous-titrage est le Rouge.

Pour le français, combien de langues étrangères sont disponibles à traduire dans Authôt Studio?

• 24

• 23

• 22

• 18

Answer explanation

Authôt Studio est l'outil de sous-titrage qui permet de choisir la langue source parmi 32 disponibles.

Quelle est la recommandation pour le changement de locuteur dans le sous-titrage ?

• Utilisation de la virgule

• Utilisation du tiret

• Utilisation du point

• Utilisation du point-virgule

Answer explanation

La recommandation pour le changement de locuteur dans le sous-titrage est d'utiliser le tiret. C'est la réponse correcte.

Quel est le format d'export des sous-titres pour Moodle ?

• .txt

• .pdf

• .srt

• .vtt

Answer explanation

Le format d'export des sous-titres pour Moodle est .vtt. C'est le seul format mentionné parmi les choix proposés.

Quelle est la recommandation pour l'incrustation des sous-titres dans les vidéos ?

• À éviter

• Uniquement pour Facebook

• Toujours incruster

• Uniquement pour Instagram

Answer explanation

Il est recommandé d'éviter l'incrustation des sous-titres dans les vidéos originales, sauf pour Instagram.

Authôt Studio permet de générer les transcriptions.

• Oui

• Non