ข้อสอบภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน ม.5 ปลายภาค ภาคเรียนที่ 1

Dear Sally,

            I ..................?.................. . Unfortunately I haven’t had a lot of time, I’ve been busy with my new house. I’m sure you know how I feel.

            Anyway, things are better now. It’s been a long time since we last spent anytime together, so I was wondering if ............................. if you come and stay with me for a few days in August.

            How about the 10^th – 15^th of August? Please don’t feel that you have to say yes, but of course I’m hoping you will. Either way, ...................... as soon as possible?

            All the best, and ................................ .

• I’d like to express my sorrow.

• I apologise for  not having written.

• I’m sorry I haven’t written before.

• I’m writing with regard to your letter.

Answer explanation

ข้อ  3. I’m sorry I haven’t written before.
เหตุผล เพราะเป็นภาษาที่ไม่เป็นทางการ  “ฉันเสียใจฉันไม่ได้เขียนถึงคุณก่อนหน้านี้”

คำอธิบายตัวเลือกที่ผิด
ข้อ  1 , 2 , 4  ผิดเพราะเป็นภาษาที่ใช้เป็นทางการ
ข้อ  1    ฉันอยากจะแสดงความเสียใจ
ข้อ  2    ฉันขอโทษที่ไม่ได้เขียนถึงคุณ
ข้อ  4      ฉันเขียนตอบจดหมายคุณ

Dear Sally,

            I ..................?.................. . Unfortunately I haven’t had a lot of time, I’ve been busy with my new house. I’m sure you know how I feel.

            Anyway, things are better now. It’s been a long time since we last spent anytime together, so I was wondering if ............................. if you come and stay with me for a few days in August.

            How about the 10^th – 15^th of August? Please don’t feel that you have to say yes, but of course I’m hoping you will. Either way, ...................... as soon as possible?

            All the best, and ................................ .

• it’s so kind

• it’s ok with you

• it would be wonderful

• it would be convenient for you

Answer explanation

ข้อ  2. it’s ok with you
เหตุผล เพราะเป็นภาษาที่ไม่เป็นทางการ  “คุณจะมาได้ไหม”

คำอธิบายตัวเลือกที่ผิด
ข้อ  1 , 3 , 4  ผิดเพราะเป็นภาษาที่ใช้เป็นทางการ
ข้อ  1    มันน่ายินดีไหม
ข้อ  3    มันน่าอัศจรรย์ไหม
ข้อ  4      มันจะสะดวกกับคุณไหม

Dear Sally,

            I ..................?.................. . Unfortunately I haven’t had a lot of time, I’ve been busy with my new house. I’m sure you know how I feel.

            Anyway, things are better now. It’s been a long time since we last spent anytime together, so I was wondering if ............................. if you come and stay with me for a few days in August.

            How about the 10^th – 15^th of August? Please don’t feel that you have to say yes, but of course I’m hoping you will. Either way, ...................... as soon as possible?

            All the best, and ................................ .

• tell me please

• can you only say

• could you inform me

• can you let me know

Answer explanation

ข้อ  4. can you let me know
เหตุผล เพราะเป็นภาษาที่ไม่เป็นทางการ  “คุณจะบอกฉันได้ไหม”

คำอธิบายตัวเลือกที่ผิด
ข้อ  1 , 2 , 3  ผิดเพราะเป็นภาษาที่ใช้เป็นทางการ
ข้อ  1    กรุณาบอกฉันได้ไหม
ข้อ  2    ขอเพียงให้บอก
ข้อ  3      คุณจะให้ข้อมูลฉันได้ไหม

Dear Sally,

            I ..................?.................. . Unfortunately I haven’t had a lot of time, I’ve been busy with my new house. I’m sure you know how I feel.

            Anyway, things are better now. It’s been a long time since we last spent anytime together, so I was wondering if ............................. if you come and stay with me for a few days in August.

            How about the 10^th – 15^th of August? Please don’t feel that you have to say yes, but of course I’m hoping you will. Either way, ...................... as soon as possible?

            All the best, and ................................ .

• write soon

• thanks for your reply

• contact us anytime

• looking forward to hearing from you

Answer explanation

ข้อ  1. write soon
เหตุผล เป็นภาษาที่ไม่เป็นทางการ  “ตอบด่วน”

คำอธิบายตัวเลือกที่ผิด
ข้อ  2 , 3 , 4  ผิดเพราะเป็นภาษาที่ใช้เป็นทางการ
ข้อ  2    ขอบคุณที่ตอบ
ข้อ  3    ติดต่อเราได้ทุกเวลา
ข้อ  4      รอฟังข่าวจากคุณ

Ian was a canadian peace corps volunteer. He had just been sent to work in Loei province, Thailand. His Thai friends asked him to join in the “Pee Ta Khon Festival”
Ian  :  What is it about ?
Lek  :  It’s one of E – san traditional festival. Each player must wear scary mark and make up to look like ghosts. It’s a fantastic parade. It demonstrates from the morning till late in the afternoon.
Ian  :  Oh ! Yes. In my country we’ ve got one like this. It’s called  …………?………… . But there’s a bit different.  ……………………… and people of all ages can join.

• Halloween

• April fool

• Easter

• Thanksgiving

Answer explanation

ข้อ  1. Halloween
เหตุผล เพราะHalloween  เป็นวันที่คนแต่งตัวเป็นผีหรือปีศาจคล้ายกับงานผีตาโขนในจังหวัดเลย

คำอธิบายตัวเลือกที่ผิด
ข้อ  2 , 3 , 4  เป็นวันที่ผู้คนไม่ได้สวมหน้ากากและแต่งตัวเป็นผี
ข้อ  2    April fool  เป็นวันที่คนสามารถแกล้งกันได้โดยไม่ถือโกรธ
ข้อ  3    Easter  เป็นวันทางศาสนาให้ชาวคริสต์ระลึกถึงการฟื้นคืนชีพของพระเยซู
ข้อ  4      Thanksgiving  เป็นวันขอบคุณพระเจ้าที่ประทานพืชผลให้อุดมสมบูรณ์

Ian was a canadian peace corps volunteer. He had just been sent to work in Loei province, Thailand. His Thai friends asked him to join in the “Pee Ta Khon Festival”
Ian  :  What is it about ?
Lek  :  It’s one of E – san traditional festival. Each player must wear scary mark and make up to look like ghosts. It’s a fantastic parade. It demonstrates from the morning till late in the afternoon.
Ian  :  Oh ! Yes. In my country we’ ve got one like this. It’s called  …………?………… . But there’s a bit different.  ……………………… and people of all ages can join.

• It’s celebrated at night

• It’s a yearly celebration

• It’s a traditional activity

• It originated from the religion

Answer explanation

ข้อ  1. It’s celebrated at night
เหตุผล เพราะสิ่งที่แตกต่างคือวัน  Halloween  ผู้คนจะฉลองในเวลากลางคืน

คำอธิบายตัวเลือกที่ผิด
ข้อ  2 , 3 , 4  เป็นสิ่งที่เหมือนกัน
ข้อ  2    จัดฉลองปีละครั้ง
ข้อ  3    จัดขึ้นเป็นประเพณี
ข้อ  4      ถือกำเนิดจากศาสนา

Dan wants to buy a new car. Its price is more than 1 million. His salary is 12,000 per month. Sara, his wife, doesn’t work and they have 2 children. They couldn’t make ends meet.

Dan  :  John, my colleague he has just bought a new car. I think we should buy a new one too.
Sara  :  Remember !  ……………………………. .

• There’s no place like home.

• Clothes do not make the man.

• Cut our coat according to our cloth.

• Don’t put all your eggs in one basket.

Answer explanation

ข้อ  3. Cut our coat according to our cloth.
เหตุผล เพราะ Sara  ได้เตือนสามี  ไม่ให้ใช้จ่ายเกินตัว

คำอธิบายตัวเลือกที่ผิด
ข้อ  1 , 2 , 4  ความหมายของสุภาษิตไม่เข้ากับเนื้อเรื่อง
ข้อ  1    ไม่มีที่ไหนสุขสบายเท่าบ้าน
ข้อ  2    คนมิได้งามเพราะแต่ง
ข้อ  4      อย่าลงทุนในที่แห่งเดียว

Dan wants to buy a new car. Its price is more than 1 million. His salary is 12,000 per month. Sara, his wife, doesn’t work and they have 2 children. They couldn’t make ends meet.

Dan  :  John, my colleague he has just bought a new car. I think we should buy a new one too.
Sara  :  Remember !  ……………………………. .

What kind of person is Sara ? She is ………………………….. .

• patient

• simple

• cautious

• sympathetic

Answer explanation

ข้อ  3. cautious
เหตุผล เพราะจากเนื้อเรื่องสรุปได้ว่าซาร่าห์  เป็นคนระมัดระวัง

คำอธิบายตัวเลือกที่ผิด
ข้อ  1 , 2 , 4  ไม่ใช่ลักษณะของ  Sara
ข้อ  1    ซาร่าห์เป็นคนอดทน
ข้อ  2    ซาร่าห์เป็นคนง่ายๆ
ข้อ  4      ซาร่าห์เป็นคนเห็นอกเห็นใจผู้อื่น

Jane  :  Dad ! I’m really upset with my school science project. I’ve been searching information for many weeks. I’m still blind with it.
Dad  :  Jane, …………………………… .

• All roads lead to Rome

• Strike while the iron is hot

• never put off till tomorrow

• Rome was not built in a day

Answer explanation

ข้อ  4. Rome was not built in a day
เหตุผล เพราะพ่อให้กำลังใจเจนว่า  การทำงานต้องใช้เวลาอย่าท้อถอย  ตรงกับสุภาษิตว่ากรุงโรมไม่ได้สร้างเสร็จภายในวันเดียว

คำอธิบายตัวเลือกที่ผิด
ข้อ  1 , 2 , 3  สุภาษิตไม่เข้ากับเนื้อเรื่อง
ข้อ  1    มีหลายทางที่จะไปถึงจุดหมายเดียวกัน
ข้อ  2    เมื่อมีโอกาสให้รีบทำไม่ต้องรอ
ข้อ  3      อย่าผลัดวันประกันพรุ่ง

Linda is trying to contact Susan.
Linda  :  Hello !  Linda’s speaking.
Susan  :  Hello Linda. What’s up ?
Linda  :  I tried to call you many times but no one answer the call. Are you O.K. ?
Susan  :  ................................ . To finish my work on time, I had been doing it all day all night for 2 days. So after finishing it.  ...................?..................... . and couldn’t hear anything.

• I slept like a log

• I could eat a horse

• I worked hard as a dog

• I let sleeping dog lie

Answer explanation

ข้อ  1. I slept like a log
เหตุผล เพราะหลังจากที่ซูซานทำงานเสร็จ  เธอหลับสนิทจึงไม่ได้ยินเสียงโทรศัพท์

คำอธิบายตัวเลือกที่ผิด
ข้อ  2 , 3 , 4  สุภาษิตไม่เข้ากับเนื้อเรื่อง
ข้อ  2    มีความหมายว่าหิวมาก
ข้อ  3    มีความหมายว่าทำงานหนักมาก
ข้อ  4      มีความหมายว่าอย่าแกว่งเท้าหาเสี้ยน