Bilingüismo (artículo Fandiño et al.2016)

• ¿Qué caracteriza al bilingüismo estable?

• • Dos grupos comparten el mismo terreno y el grupo bilingüe distingue el uso de una lengua y otra según los dominios sociolingüísticos.

• • Dos idiomas asumen las mismas funciones.

• • Refleja una asimilación lingüística casi total.

• • La situación social y diferenciación entre roles y uso de las distintas lenguas están dirigidos hacia una asimilación lingüística.

1. ¿En qué tipo de bilingüismo dos idiomas asumen las mismas funciones?

2. ​ (a)  

• Bilingüismo transicional
• Bilingüismo dinámico
• Bilingüismo vestigial​

En qué tipo de bilingüismo

• Bilingüe bicultural

• 1. Se identifica positivamente con dos grupos culturales

• Bilingüismo equilibrado

• 1. La competencia en la lengua materna es generalmente superior

• Bilingüe monocultural en L1

• 1. Mantiene su identidad cultural mientras adopta la L2.

• Bilingüismo dominante

• 1. Valora ambas lenguas por igual

Esta perspectiva se centra en cómo el bilingüismo afecta el desarrollo cognitivo y lingüístico, y cómo un bilingüismo apropiado puede promover el desarrollo de habilidades cognitivas y lingüísticas superiores a las de los hablantes monolingües. ​ ​

​

(a)  

Esta perspectiva se centra en los aspectos sociales del bilingüismo, como la posibilidad de marginación social, dificultades emocionales y problemas psicológicos y lingüísticos que podrían surgir como resultado del bilingüismo.​ ​

(a)