小試身手

日文的語種有？

• 和語、漢語、外来語

• 和語、漢語、和製英語、和製漢語

• 和語、漢語、外来語、複合語

• 和語、漢語、外来語、混種語

「フェルンはカワイイ女の子です。」のカワイイは？

• 和語

• 漢語

• 外来語

• 混種語

下列哪一個詞彙是和製英語

• カレンダー：日歷

• レストラン：餐廳

• プレイガイド：預售票販賣處

• キリン：長頸鹿

下列哪一個詞彙是和製英語

• ラブラブ：親熱、相親相愛

• ドキドキ：心跳加速

• ワクワク：興奮、激動

• ゼンゼン：完全（不）~

下列哪一個詞彙「不是」和製英語

• ボールペン：原子筆

• シャープペンシル：自動鉛筆

• インク：墨水

• ホッチキス：釘書機

下列哪一個詞彙是和製英語

• イギリス：英國

• クーデター：武裝政變

• フェリー：渡輪

• センス：品味

センス（品味）是哪種類型的和製英語

• 雖然英文中有這個字，但意思和原本的英文不同

• 英文的變體或縮寫

• 看似是英文，但英文中並沒有這個字

• 將實際存在的英文組合在一起，創造出新的意思

下列哪一個詞彙是和製英語

• 頭コンクリート：

  頑固、不靈光

• タンパク質：蛋白質

• キャッチボール：

  投接球遊戲

• 大トロ：鮪魚大腹肉

下列哪一個詞彙「不是」和製英語

• ハンドル：方向盤

• オートバイ：摩托車

• ライター：打火機

• モーニングコール：

  （酒店的）叫醒電話服務