ในโอกาสและสถานการณ์ต่าง ๆ ต่อไปนี้ ควรเลือกใช้ภาษาในระดับใด

บทสนทนาในนวนิยายระหว่างคนขายผักบุ้งกับคนขายแตงโม

• ระดับพิธีการ

• ระดับทางการ

• ระดับกึ่งทางการ

• ระดับสนทนา

ข้อเขียนในตำราทางข้อเขียนในตำราทางกฏหมายระหว่างประเทศ

• ระดับพิธีการ

• ระดับทางการ

• ระดับกึ่งทางการ

• ระดับสนทนา

รายงานข่าวบันเทิง

• ระดับทางการ

• ระดับกึ่งทางการ

• ระดับสนทนา

• ระดับกันเอง

การแนะนำบุคคลต่อที่ประชุม

• ระดับทางการ

• ระดับกึ่งทางการ

• ระดับสนทนา

• ระดับกันเอง

จดหมายของน้องสาวถึงพี่ชาย

• ระดับทางการ

• ระดับกึ่งทางการ

• ระดับสนทนา

• ระดับกันเอง

ข้อเขียนในนิตยสารแม่บ้านแม่เรือน

• ระดับทางการ

• ระดับกึ่งทางการ

• ระดับสนทนา

วิจารณ์ภาพยนตร์ เรื่อง แฮร์รี่พอตเตอร์

• ระดับพิธีการ

• ระดับทางการ

• ระดับกึ่งทางการ

• ระดับสนทนา

บทความทางวิชาการ เรื่อง อันตรายของบุหรี่มือสอง

• ระดับพิธีการ

• ระดับทางการ

• ระดับกึ่งทางการ

• ระดับสนทนา

การสนทนาของสุภาพบุรุษที่มีสุภาพสตรีร่วมด้วย

• ระดับทางการ

• ระดับกึ่งทางการ

• ระดับสนทนา

• ระดับกันเอง

พระโอวาทของสมเด็จพระสังฆราช

• ระดับพิธีการ

• ระดับทางการ

• ระดับกึ่งทางการ

• ระดับสนทนา