M3 Ch5 Grammaire

Wat is de juiste vertaling van: "Je mange du fromage"?

• Ik eet kaas

• Ik eet de kaas

Answer explanation

Als je in het Nederlands géén lidwoord gebruikt (ik eet kaas), gebruik je in het Frans een delend lidwoord:

• * du : mannelijk enkelvoud

• * de la : vrouwelijk enkelvoud

• * de l' : voor een klinker of stomme h

• * des : meervoud
  

• Fromage = mannelijk enkelvoud = du

Wat is de juiste vertaling van: "Je mange le fromage"

• Ik eet kaas

• Ik eet de kaas

Answer explanation

Als er in het Frans een bepaald lidwoord (le / la / l' / les) voor het zelfstandig naamwoord staat, dan vertaal je dit lidwoord naar het Nederlands.

le fromage = de kaas

Le dimanche, on mange _________ croissants

• du

• de la

• de l'

• des

Answer explanation

Denk aan het stappenplan:

vraag 1: staat er een daap-werkwoord in (détester, aimer, adorer, préférer)? --> le / la / l' / les

Vraag 2: staat er een woord van hoeveelheid in of staat de zin in de ontkenning? --> de / d'

Zo niet --> du / de la / de l' / des

In de zin: le dimanche, on mange des croissants staat géén daap-werkwoord, geen woord van hoeveelheid, de zin staat niet in de ontkenning dus we krijgen een delend lidwoord.

croissants = meervoud --> des

il achète un kilo ________ oranges

• du

• de

• d'

• de l'

Answer explanation

Denk aan het stappenplan:

vraag 1: staat er een daap-werkwoord in (détester, aimer, adorer, préférer)? --> le / la / l' / les

Vraag 2: staat er een woord van hoeveelheid in of staat de zin in de ontkenning? --> de / d'

Zo niet --> du / de la / de l' / des

In de zin Il achète un kilo d'oranges:

Er staat geen daap-werkwoord in de zin. Er staat wèl een woord van hoeveelheid in: un kilo = één kilo --> de / d'

oranges begint met een klinker --> d'oranges

Moi, je prends seulement _______ pain

• du

• de la

• de l'

• des

Answer explanation

Denk aan het stappenplan:

vraag 1: staat er een daap-werkwoord in (détester, aimer, adorer, préférer)? --> le / la / l' / les

Vraag 2: staat er een woord van hoeveelheid in of staat de zin in de ontkenning? --> de / d'

Zo niet --> du / de la / de l' / des

In de zin: moi je prends seulement du pain staat geen daap-werkwoord, geen woord van hoeveelheid, de zin staat niet in de ontkenning --> je krijgt een delend lidwoord.

pain = mannelijk enkelvoud = du

Je n'aime pas de vin. Je préfère _________ eau

• de

• d'

• de l'

• l'

Answer explanation

Denk aan het stappenplan:

vraag 1: staat er een daap-werkwoord in (détester, aimer, adorer, préférer)? --> le / la / l' / les

Vraag 2: staat er een woord van hoeveelheid in of staat de zin in de ontkenning? --> de / d'

Zo niet --> du / de la / de l' / des

In de zin je préfère l'eau staat een daap-werkwoord : na een daap-werkwoord gebruik je le, la, l' of les

eau begint met een klinker --> l'eau

Je ne bois jamais ________ vin

• du

• de

• le

• la

Answer explanation

Denk aan het stappenplan:

vraag 1: staat er een daap-werkwoord in (détester, aimer, adorer, préférer)? --> le / la / l' / les

Vraag 2: staat er een woord van hoeveelheid in of staat de zin in de ontkenning? --> de / d'

Zo niet --> du / de la / de l' / des

In de zin Je ne bois jamais de vin staat geen daap-werkwoord, wel staat de zin in de ontkenning (ne .... jamais = nooit) -> de / d'

vin begint niet met een klinker of een stomme h --> de vin

Wanneer er een daap-werkwoord in de zin staat volgen er de volgende lidwoorden:

• du / de la / de l' / des

• de / d'

• le / la / l' / les

Answer explanation

Na de werkwoorden aimer, adorer, préférer en détester komt er altijd het lidwoord le, la, l' of les.

Ook als er een ontkenning volgt!

Na een ontkenning en na een woord van hoeveelheid gebruik je :

• du / de la / de l' / des

• de / d'

• le / la / l' / les

Answer explanation

Na een ontkenning en na een woord van hoeveelheid gebruik je de of d' (voor een klinker of een stomme h. Woorden van hoeveelheid zijn bijvoorbeeld: beaucoup, trop, peu, un verre, une bouteille, un paquet, une tasse

le matin, je mange beaucoup _________croissants

• de

• du

• des

• les

Answer explanation

Na een woord van hoeveelheid gebruik je de / d' (voor een klinker of stomme h. Beaucoup is een woord van hoeveelheid. andere voorbeelden van woorden van hoeveelheid zijn : trop, peu, un verre, une bouteille, un paquet, une tasse, un kilo, 500 grammes, etc.