Đề 3

Find and type the mistake in the question below if the question contains a mistake (mistake can be in English or Vietnamese) or type "true" if the question contains no mitstake:

1. chuyến bay hồi hương = repatriation flight ?

(a)  

Answer explanation

Đúng thì giải thích kiểu gì ?

Find and type the mistake in the question below if the question contains a mistake (mistake can be in English or Vietnamese) or type "true" if the question contains no mitstake:

1. văn bản hỏa tốc = urgent dispatch ?

(a)  

Answer explanation

Đúng rồi suy nghĩ ít thôi

Find and type the mistake in the question below if the question contains a mistake (mistake can be in English or Vietnamese) or type "true" if the question contains no mitstake:

tạm dừng nhập cảnh = temporary delay of passenger entry ?

(a)  

Answer explanation

delay -> suspension

Find and type the mistake in the question below if the question contains a mistake (mistake can be in English or Vietnamese) or type "true" if the question contains no mitstake:

mạng lưới vận tải liên đới (đa đới) = intermodal (multimodal) transport network ?

(a)  

Answer explanation

Liên vận (đa vận) mới đúng nhé

Find and type the mistake in the sentence if the sentence contains a mistake (mistake can be in English or Vietnamese) or type "true" if the sentence contains no mitstake:

ban hành quy định = promulgate regulations 

(a)  

Answer explanation

Quy chế chứ không phải quy định nhé

Find and type the mistake in the question below if the question contains a mistake (mistake can be in English or Vietnamese) or type "true" if the question contains no mitstake:

1. phát huy thành công = successfully promote ?

(a)  

Answer explanation

Nó là Maintain the momentum

Find and type the mistake in the question below if the question contains a mistake (mistake can be in English or Vietnamese) or type "true" if the question contains no mitstake:

cán bộ, công nhân và viên chức = cadres, civil servants and managerial officials ?

(a)  

Answer explanation

Công chức chứ sao lại công nhân =)))

Find and type the mistake in the question below if the question contains a mistake (mistake can be in English or Vietnamese) or type "true" if the question contains no mitstake:

thực hiện mục tiêu phát triển của ngành = implementation of sectoral development goals ?

(a)  

Answer explanation

Không sai đâu =)))

Find and type the mistake in the question below if the question contains a mistake (mistake can be in English or Vietnamese) or type "true" if the question contains no mitstake:

1. The management of outgoing and incoming delegations has ensured compliance with current laws, strictly implemented the indicatives of the Politburo. ?

(a)  

Answer explanation

directives or instructions, not indicatives

Find and type the mistake in the question below if the question contains a mistake (mistake can be in English or Vietnamese) or type "true" if the question contains no mitstake:

To continue enhancing the effectiveness of international cooperation, the MoT is determined to promote the complete implementation of the commitments in transport in bilateral and multilateral international treaties that Vietnam has signed and joined. ?

(a)  

Answer explanation

Đúng rồi suy nghĩ ít thôi