Tibyan-Mafaheem-Book3-Chp37-40(1)

اِسْتَعِیْنُوْا - اِعْتَصِمُوْا - أَقِمْ

• تم سب مدد مانگو - تم سب مضبوط پکڑو - تم قائم کرو
• ان سب نے مدد مانگی - وہ سب وابستہ ہوئے - اس نے برپا کیا

سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ

• تم سب جان جاو گے
• تم سب جانتے ہو

أهُوَ أَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةً

• وہ زیادہ شدید ہے ان سے قوت کے لحاظ سے
• وہ زیادہ قوت والا ہے

تم ڈراؤ

• أَنْذِرْ
• تُنْذِرُ

وہ سب نماز پڑھتے ہیں

• یُقِیْمُوْنَ الصَّلَاةَ
• أَقَامُوْا الصَّلَاةَ

أَ وَ لَمْ يَرَوْا

• اور کیا انھوں نے نہیں دیکھا
• اور کیا اس نے نہیں دیکھا

تَابَ اِلَيٰ اللہِ

• اس نے توبہ کی اللہ سے
• اللہ نے توبہ قبول کی اس کی

كَيْفَ يُحْيِ الْأَرْضَ

• کیسے زندہ ہوتی ہے زمین
• وہ کیسے زندہ کرتا ہے زمین کو

فَأَقِيْمُوْا الصَّلَاةَ

• تو تم سب نماز قائم کرو
• لہذا انھوں نے نماز قائم کی

كُنْتُمْ

• تم سب تھے
• وہ سب تھے