Evolução da língua portuguesa

Língua trazida pelo povo romano:

• Latim vulgar

• Latim erudito

Designação dada ao latim falado pelos cidadãos romanos que se espalharam pelos territórios conquistados:

Designação dada à língua formada numa dada região, a qual foi abandonada em favor de outra, deixando porém as suas marcas:

• Superstrato

• Estrato

• Substrato

• Adstrato

Designação dada à língua formada numa dada região, a qual se impôs às que lá existiam, sobrepondo-se também às dos invasores que surgiram depois:

• Superstrato

• Adstrato

• Estrato

• Substrato

Designação dada à língua de um povo conquistador que acabou por adotar a língua do povo vencido, mas em que deixou também as suas marcas:

• Substrato

• Supersatrato

• estrato

• adstrato

Designação dada a duas línguas que coexistem no mesmo espaço ou em espaços vizinhos e que se influenciaram mutuamente, mas que mantiveram a sua individualidade:

• Estrato

• Superstrato

• Adstrato

• Substrato

Língua que constituí o substrato mais importante da língua portuguesa:

• Latim

• Germânico

• Árabe

• Celta

Línguas que constituem os superstratos mais importante da língua portuguesa:

• Celta e íbero

• Grego

• Latim

• Germânico e árabe

Língua que mantém uma relação de adstrato com o português:

• Celta

• Latim

• Galego

Designação dada às palavras que caíram em desuso:

• Arcaísmos

• Neologismos

• Empréstimos