100 ประโยคฝรั่งใช้ (2)

You're toast!

• งานนี้แกแย่แนๆ ซวยแล้วเนี่ย

• วันนี้แกโชคดีแล้ว

I'm chilled to the bone!

• หนาวจนถึงกระดูก

• ร้อนจนถึงกระดูก

Speak of the devil.

• พูดมากซะจริง

• แหม พูดถึงก็โผล่หน้ามาเลย ตายยากซะจริง

This one's on me.

• ฉันเป็นของเธอนะ

• มื้อนี้ผมเลี้ยงเอง

This is for real. I swear!

• เอาจริงๆ สาบานเลยเนี่ย

• คืนนี้ไปดื่มด้วยกันไหม

You totally pull off this look!

• ช่วงนี้ยุ่งมาก

• ลุคนี้จึ้งมาก

Don't worry, I got your back.

• ไม่ต้องห่วง ผมคอยช่วยอยู่

• ฉันอยากให้เก็บเรื่องนี้เป็นความลับ

Whatever you need, just name it.

• ขอเสียงปรบมือให้เขาหน่อย

• อยากได้อะไรก็บอกมา

Stop cutting me off.

• หยุดพูดแทรกสักที

• โอ๊ย ชั้นจะบ้าตาย!

You deserved it.

• สมน้ำหน้า สมควรและ

• ไปไกลๆ เลยไป