Ujian Harian Surat Al-fatihah

( اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ )

ترجم هذه الآية !

• Segala rahmat milik Allah, Tuhan semesta alam

• Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam

• Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh makhluq

( بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ )

ترجم هذه الآية !ا

• Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Pemberi

• Dengan nama Allah Yang Maha Penyayang lagi Maha Pengasih

• Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِۙ

ترجم هذه الآية !ا

• Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang,

• Yang Maha Penyayang lagi Maha Pengasih

• Yang Maha Pengasih lagi Maha Pemberi

( مٰلِكِ يَوْمِ الدِّيْنِۗ )

• Pemilik hari Pembalasan

• Pemilik hari Agama

• Pemilik hari kebangkitan

( اِيَّاكَ نَعْبُدُ )

• Hanya kepada Engkaulah kami meminta pertolongan

• Hanya kepada Engkaulah kami menyembah

• Hanya kepada Engkaulah kami memohon

( وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُۗ )

• dan hanya kepada Engkaulah kami berlindung.

• dan hanya kepada Engkaulah kami menyembah

• dan hanya kepada Engkaulah kami memohon pertolongan.

( اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَۙ )

• Bimbinglah kami ke jalan yang lurus

• Bimbinglah kami ke jalan kebenaran

• Jauhilah kami ke jalan yang lurus

( صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ )

• (yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri keberkahan,

• (yaitu) kehidupanorang-orang yang telah Engkau beri nikmat,

• (yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat,

( غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّاۤلِّيْنَ ࣖ )

• bukan (jalan) orang-orang yang sesat bukan pula mereka yang dimurkai.

• bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) orang-orang yang sesat.

• bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) orang-orang yang kafir.

ما هو تفسير كلمة ( الرَّحْمٰنِ) ؟

• رحمة الله لجميع الناس مؤمنا كان أو كافرا في الدنيا

• رحمة الله خاصة للمئمن في الجنة

• الهداية و الشريعة الإسلامية