Ragam Bahasa STPM: Bahasa Bertimbal

Apakah maksud bahasa bertimbal?

• Penggunaan satu bahasa dalam satu konteks komunikasi

• Penggunaan dua bahasa atau lebih secara bergantian dalam satu konteks komunikasi

• Penggunaan bahasa isyarat dalam komunikasi

• Penggunaan bahasa formal dalam semua situasi

Mengapa bahasa bertimbal penting dalam konteks pendidikan?

• Ia memudahkan pelajar memahami dan belajar

• Ia menggalakkan penggunaan satu bahasa sahaja

• Ia menghalang pelajar daripada berkomunikasi dengan berkesan

• Ia mengurangkan kefahaman antara budaya

Apakah ciri-ciri bahasa bertimbal?

• Keupayaan untuk beralih antara bahasa dengan lancar dan spontan

• Penggunaan satu bahasa sahaja dalam semua situasi

• Kefasihan rendah dalam kedua-dua bahasa yang digunakan

• Penggunaan istilah yang mempunyai terjemahan langsung dalam bahasa lain

Bagaimana bahasa bertimbal memperkayakan pengalaman budaya individu?

• Dengan menghalang penggunaan bahasa lain

• Dengan memudahkan komunikasi dan memperkayakan pengalaman budaya

• Dengan mengurangkan kefahaman antara budaya

• Dengan menggalakkan penggunaan satu bahasa sahaja

Apakah contoh penggunaan bahasa bertimbal dalam kehidupan seharian?

• Pelajar memulakan perbualan dalam satu bahasa sahaja

• Pengguna media sosial mencampur adukkan bahasa dalam satu posting

• Penggunaan bahasa formal dalam semua situasi

• Pelajar hanya menggunakan bahasa ibunda mereka