API 650 DE PRUEBA

1. API-653 covers which of the following types of tanks? 1. ¿Cuál de los siguientes tipos de tanques cubre la norma API-653?

• a.Carbon and low alloy steel tanks built to ASME Section VIII, Div.1 a. Tanques de acero al carbono y de baja aleación construidos según la Sección VIII, División 1 de ASME
• b.Carbon and low alloy steel tanks built to ASME Section X b. Tanques de acero al carbono y de baja aleación construidos según la Sección X de ASME
• c. Carbon and low alloy steel tanks built to API - 650 and 12C c. Tanques de acero al carbono y de baja aleación construidos según API - 650 y 12C
• d.Carbon and low alloy steel tanks built to API - 510 d. Tanques de acero al carbono y de baja aleación construidos según API - 510

Answer explanation

API-653 Paragraph 1.1.1

2. API-653 provides the requirements for construction of which of the following? 2. ¿Cuál de los siguientes tipos de tanques cubre la norma API-653?

• a.Process pressure vessels a. Recipientes a presión de proceso
• b.Aboveground petroleum storage tanks b. Tanques de almacenamiento de petróleo sobre el suelo
• c.LNG Storage spheres c. Esferas de almacenamiento de GNL
• d.This standard does not provide construction requirementsd. Esta norma no proporciona requisitos de construcción

Answer explanation

API-653 Paragraph 1.1.1

3. API-653 provides for all but which of the following with regard to aboveground storage tanks? 3. ¿Cuál de los siguientes tipos de tanques cubre la norma API-653?

• a.Repair a. Reparación
• b.Operation b. Operación
• c.Relocation c. Reubicación
• d.Alteration d. Alteración

Answer explanation

API-653 Paragraph 1.1.1

4. The scope of API-653 is limited to all of the following except? 4. El alcance de la norma API-653 se limita a todos los siguientes tipos de tanques, excepto…

• a. Tank foundation a. Cimentación del tanque
• b.Tank Bottom b. Fondo del tanque
• c.Tank roof c. Techo del tanque
• d.Tank mixing motor d. Motor de mezcla del tanque

Answer explanation

API-653 Paragraph 1.1.2

5.The API-653 standards states that many of the requirements for design, welding, and materials of API-650 and API-12C can be applied with regard to _____. 5. Las normas API-653 establecen que muchos de los requisitos de diseño, soldadura y materiales de la norma API-650 y API-12C se pueden aplicar con respecto a _____.

• a.Repair, inspection, rating, and alteration. a. Reparación, inspección, clasificación y alteración.
• b.Repair, personnel assignment, maintenance, and inspection. b. Reparación, asignación de personal, mantenimiento e inspección.
• c.Inspection, product in storage, rating, and alteration. c. Inspección, producto en almacenamiento, calificación y alteración.
• d.Alteration, refinery equipment, electrical controls, and repair. d. Alteración, equipo de refinería, controles eléctricos y reparación.

Answer explanation

API-653 Paragraph 1.1.2

6. In the application of the requirements for welding, design, and materials of API-650 or API-12C to in-service aboveground storage tanks (AST), which of the following code or standard takes precedence? 6. En la aplicación de los requisitos de soldadura, diseño y materiales de la norma API-650 o API-12C a tanques de almacenamiento sobre el suelo (AST) en servicio, ¿cuál de los siguientes códigos o normas tiene prioridad?

• a. ASME Section VIII, Pressure Vessels a. Sección VIII de ASME, Recipientes a presión
• b. API-12C
• c.API-653
• d.API-650

Answer explanation

API-653 Paragraph 1.1.2

7. The API-653 Standard may only be applied to aboveground storage tanks (AST) that have been constructed to and meet the requirements of API-650. 7. La norma API-653 solo se puede aplicar a tanques de almacenamiento sobre el suelo (AST) que se hayan construido y cumplan con los requisitos de la norma API-650.

• a. True a. Verdadero
• b. False b. Falso

Answer explanation

API-653 Paragraph 1.1.3

8. The use of API-653 is intended for organizations that have personnel who are technically trained and experienced in which of the following? 8. El uso de API-653 está destinado a organizaciones que cuentan con personal capacitado técnicamente y con experiencia en ¿cuál de las siguientes?

• a. All ASME, AWS, ASNT, and API Codes and Standards a. Todos los códigos y estándares de ASME, AWS, ASNT y API
• b.Tank design, fabrication, repair, construction, and inspection b. Diseño, fabricación, reparación, construcción e inspección de tanques
• c. Refinery operations, safety requirements, personnel management, and refinery design c. Operaciones de refinería, requisitos de seguridad, gestión de personal y diseño de refinería
• d. Mechanical integrity program, OSHA regulations compliance program, and Process Safety Management d. Programa de integridad mecánica, programa de cumplimiento de las normas de OSHA y Gestión de seguridad de procesos

Answer explanation

API-653 Paragraph 1.1.4

9. When design and construction details are not given and not available in the original construction standard, then details that will provide a level of integrity equal to the current edition of what Code or Standard must be used? 9. Cuando no se proporcionan detalles de diseño y construcción y no están disponibles en la norma de construcción original, ¿se deben utilizar detalles que proporcionen un nivel de integridad igual a la edición actual de qué Código o Norma?

• a. ASME Section VIII, Division 1, Pressure Vessels a. Sección VIII de ASME, División 1, Recipientes a presión
• b. ASME Section VIII Division 2, Alternative Rules for Pressure Vessels b. ASME Sección VIII División 2, Reglas alternativas para recipientes a presión
• c. API- 650, Welded Steel Tanks for Oil Storage c. API- 650, Tanques de acero soldados para almacenamiento de petróleo
• d. API-12C Steel Storage Tanks for Oil Storage d. API-12C Tanques de almacenamiento de acero para almacenamiento de petróleo

Answer explanation

API-653 Paragraph 1.1.5

10. Ultimate responsibility for compliance with this standard ests with ____? 10. ¿La responsabilidad final del cumplimiento de esta norma recae en ____?

• a. The Owner/Operator a. El propietario/operador
• b. The Owner/Operator’s Inspector b. El inspector del propietario/operador
• c. The repair organization of the Owner/Operator c. La organización de reparación del propietario/operador
• d. The manufacturer of the AST d. El fabricante del AST

Answer explanation

API-653 Paragraph 1.2