The Promise to the Moon-Bunun

What is the main promise in the story?
故事中的主要約定是什麼？

• The moon promises to always shine. 月亮承諾永遠閃耀。

• The sun promises to help the moon. 太陽承諾幫助月亮。

• The people promise to honor the moon. 人們承諾尊重月亮。

• The bear promises to protect the forest. 熊承諾保護森林。

Why is the moon important in the story?
為什麼月亮在故事中很重要？

• It helps the people grow crops. 它幫助人們種植農作物。

• It tells the people when to work and rest. 它告訴人們什麼時候工作和休息。

• It gives light to the animals at night. 它在夜晚為動物提供光亮。

• It makes the sun shine brighter. 它讓太陽更亮。

Who makes the promise to the moon?
誰向月亮做了約定？

• The Bunun people

• The bear 熊

• The sun

• The stars

What does the moon represent in the story?
月亮在故事中代表什麼？

• Time 時間

• The father’s strength 父親的力量

• The promise to guide the people 引導人們的承諾

• The sadness of the father 父親的悲傷

In the story, what does the word bear refer to?
在故事中，bear 指的是什麼？

• • A bear in the forest 森林裡的熊

• To endure or suffer 忍受或遭受

• A place where crops grow 農作物生長的地方

• A tool used in farming 農業工具

What happens to the youngest son in the story?
故事中小兒子發生了什麼事？

• He gets lost in the forest. 他迷路在森林裡。

• He breaks his promise to the moon. 他違背了對月亮的承諾。

• He is turned into a lizard by the sun. 他被太陽曬成蜥蜴。

• He helps his father find the sun. 他幫助父親找到太陽。

What did the sun give the father after the promise?
太陽在承諾後給了父親什麼？

• Seeds for planting 種子

• • A new home 新的家

• A gift for his son 送給他兒子的禮物

• A new sun 一顆新的太陽

Which word describes the Bunun people's way of living?
哪個單字描述了布農族的生活方式？

• moon

• sun

• promise

• work

What did the sun promise in the story?
太陽在故事中承諾了什麼？

• To always be kind 永遠善良

• To become the moon and guide them 變成月亮並指引他們

• To give them rain 提供雨水

• To return their child 歸還他們的孩子

What does the story teach about the moon and the sun?
這個故事教導我們有關月亮和太陽的什麼？

• The sun is always brighter than the moon. 太陽總是比月亮亮。

• The sun always works harder than the moon. 太陽總是比月亮努力工作。

• The moon and sun are enemies. 月亮和太陽是敵人。

• • The moon helps the people by guiding them with its phases. 月亮通過它的月相指引人們。