Я встаю о шостій ранку.

• Hatkor fekszem le.

• Reggel hatkor kelek fel.

• Este hatkor alszom.

Магазин відкритий з восьмої до дев’ятої.

• A bolt nyolctól kilencig van nyitva.

• A bolt nyolcig kilenckor nyit.

• A bolt reggel nyolcig zárva van.

Ми зустрінемось о четвертій годині.

• Négykor találkozunk.

• Négyig várunk.

• Négytől megyünk haza.

Урок триває з десятої до одинадцятої.

• Az óra tízig tart.

• Az óra tíztől tizenegyig tart.

• Az óra tízkor kezdődik és tizenkettőig tart.

Я працюю з понеділка по п’ятницю.

• Hétfőtől péntekig dolgozom.

• Csütörtöktől szombatig dolgozom.

• Hétfőn és szerdán dolgozom.

Ми вечеряємо о сьомій вечора.

• Reggel hétkor vacsorázunk.

• Este hétig ebédelünk.

• Este hétkor vacsorázunk.

Вистава починається о п’ятій годині.

• Az előadás öttől hatig tart.

• Az előadás ötig tart.

• Az előadás öt órakor kezdődik.

Поїзд вирушає о восьмій ранку.

• A vonat nyolcig állomáson marad.

• A vonat reggel nyolckor indul.

• A vonat reggel nyolctól kilencig jár.

Концерт триває з сьомої до дев’ятої.

• A koncert hétig tart.

• A koncert héttől kilencig tart.

• A koncert nyolckor kezdődik.

Ми вчимося з понеділка по четвер.

• Hétfőn és kedden nem tanulunk.

• Hétfőtől csütörtökig tanulunk.

• Hétfőtől péntekig tanulunk.